WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016060160) SIDE VIEW MIRROR DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/060160    International Application No.:    PCT/JP2015/079027
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 14.10.2015
IPC:
B60R 1/076 (2006.01), B60R 1/06 (2006.01), B60R 1/074 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventors: SAKAI Tomoaki; (JP).
ISHIKAWA Takeshi; (JP).
NAKAMURA Jun; (JP).
SAWADA Makoto; (JP)
Agent: SHIGA Masatake; (JP)
Priority Data:
2014-211778 16.10.2014 JP
2014-211779 16.10.2014 JP
2014-211780 16.10.2014 JP
Title (EN) SIDE VIEW MIRROR DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉTROVISEUR EXTÉRIEUR
(JA) サイドミラー装置
Abstract: front page image
(EN) This side view mirror device is provided with a mirror base, a housing, a bearing mechanism, a mirror, a tiltable mechanism, an interior housing, and a cover. The bearing mechanism and the tiltable mechanism are accommodated inside the housing, the bearing mechanism and the tiltable mechanism are formed so as to face each other from either side of the mirror base along an axis line of the bearing mechanism, the housing has an upper cover and a lower cover arranged facing each other, the outer surface shapes of the upper cover and the lower cover have mirror-image symmetry with each other, an open edge exposing the mirror is formed in the rear side of the cover, the open edge comprises an involute concavity in which the rear-side end of the cover is curved inward toward the mirror, and the rear-side end of the interior housing is inserted into the involute concavity, whereby the rear-side end of the cover and the rear-side end of the interior housing are engaged.
(FR) L'invention concerne un dispositif de rétroviseur extérieur qui est pourvu d'une base de miroir, d'un boîtier, d'un mécanisme de palier, d'un miroir, d'un mécanisme inclinable, d'un boîtier intérieur, et d'un couvercle. Le mécanisme de palier et le mécanisme inclinable sont logés à l'intérieur du boîtier, le mécanisme de palier et le mécanisme inclinable sont formés de manière à se faire face à partir de l'un ou de l'autre côté de la base de miroir le long d'une ligne d'axe du mécanisme de palier, le boîtier a un couvercle supérieur et un couvercle inférieur placés l'un en face de l'autre, les formes de surface extérieure du couvercle supérieur et du couvercle inférieur ont une symétrie en miroir l'une avec l'autre, un bord ouvert exposant le miroir est formé du côté arrière du couvercle, le bord ouvert comprend une concavité à développante dans laquelle l'extrémité côté arrière du couvercle est incurvée vers l'intérieur vers le miroir, et l'extrémité côté arrière du boîtier intérieur est insérée dans la concavité à développante, grâce à quoi l'extrémité côté arrière du couvercle et l'extrémité côté arrière du boîtier intérieur sont en prise.
(JA) このサイドミラー装置は、ミラーベースと、ハウジングと、軸受機構と、ミラーと、可倒機構と、内部ハウジングと、カバーと、を備え、前記軸受機構および前記可倒機構は、前記ハウジングの内部に収容され、前記軸受機構と前記可倒機構とは、前記軸受機構の軸線に沿って、前記ミラーベースを挟んで互いに対向するように形成され、前記ハウジングは、互いに対向して配される上カバーおよび下カバーとを有し、前記上カバーおよび前記下カバーは、それぞれの外表面の形状が互いに鏡像対称を成し、前記カバーは、後側において前記ミラーを露呈させる開口縁部を形成し、前記開口縁部は、前記カバーの後側の端部を前記ミラーに向けて内側に屈曲させた内巻凹部からなり、前記内部ハウジングの後側の端部が前記内巻凹部に差し込まれることによって、前記カバーの後側の端部と前記内部ハウジングの後側の端部とが係合される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)