WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016060081) ENDOSCOPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/060081    International Application No.:    PCT/JP2015/078774
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 09.10.2015
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/26 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: KIBAYASHI Takehide; (JP)
Agent: ITOH Susumu; (JP)
Priority Data:
2014-212802 17.10.2014 JP
Title (EN) ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡
Abstract: front page image
(EN)An endoscope 2 comprises: a distal end hard section 25; a first objective lens affixation frame 31 disposed in a through-hole 25h1 in the distal end hard section 25; a movable frame 33 disposed in a holding frame 32 and holding a movable lens 33L; a wire unit 37 having an operation wire 37w and a hard shaft 37s, the hard shaft 37s having a greater diameter than the operation wire 37w; a wire unit connection protrusion 33c having a flange 37f disposed on the distal end surface side thereof, the flange 37f having a greater diameter than the hard shaft 37s; a first unit hole 61 provided in a holding frame protrusion 32c with which the wire unit connection protrusion 32c is in contact, the first unit hole 61 allowing the flange 37f disposed on the distal end surface side of the wire unit connection protrusion 32c to pass therethrough; a lid member 64 mounted to the first unit hole 61; a second unit hole 62 allowing the flange 37f of the hard shaft 37s to pass therethrough; and a sealing screw 65 for sealing the second unit hole 62.
(FR)La présente invention concerne un endoscope (2) qui comprend : une section dure (25) d'extrémité distale ; un premier cadre de fixation (31) de lentille d'objectif disposé dans un trou traversant (25h1) dans la section dure (25) d'extrémité distale ; un cadre mobile (33) disposé dans un cadre de maintien (32) et maintenant une lentille mobile (33L) ; une unité de fil (37) possédant un fil d'actionnement (37w) et une tige dure (37s), la tige dure (37s) ayant un diamètre plus grand que le fil d'actionnement (37w) ; une saillie de connexion (33c) d'unité de fil ayant une bride (37f) disposée sur le côté surface d'extrémité distale associé, la bride (37f) ayant un diamètre plus grand que celui de la tige dure (37s) ; un premier orifice (61) d'unité prévu dans une saillie (32c) de cadre de maintien avec laquelle est en contact la saillie de connexion (32c) de l'unité de fil, le premier orifice (61) d'unité permettant que la bride (37f) disposée sur le côté surface d'extrémité distale de la saillie de connexion (32c) d'unité de fil passe à travers celui-ci ; un élément de couvercle (64) monté sur le premier orifice (61) d'unité ; un second orifice (62) d'unité permettant que la bride (37f) de la tige dure (37s) passe à travers celui-ci ; et une vis d'étanchéité (65) pour sceller le second orifice (62) d'unité.
(JA) 内視鏡2は、先端硬質部25と、先端硬質部25の貫通孔25h1に配置され第1対物レンズ固定枠31と、保持枠32に配置され、移動レンズ33Lを保持する移動枠33と、操作ワイヤ37w及び操作ワイヤ37wより太径な硬質軸部37sを有するワイヤユニット37と、硬質軸部37sより太径なフランジ37fが先端面側に配置される、ワイヤユニット連結凸部33cと、ワイヤユニット連結凸部32cが当接する保持枠突出部32cに設けられ、ワイヤユニット連結凸部32cの先端面側に配置されたフランジ37fが通過可能な第1ユニット孔61と、第1ユニット孔61に取り付けられる蓋部材64と、硬質軸部37sのフランジ37fが通過可能な第2ユニット孔62と、第2ユニット孔62を封止する封止ネジ65と、を具備する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)