WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016059968) WORKING VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/059968 International Application No.: PCT/JP2015/077538
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 29.09.2015
IPC:
B62D 11/08 (2006.01) ,B60K 17/10 (2006.01) ,B60T 7/04 (2006.01) ,B60T 11/04 (2006.01)
Applicants: YANMAR CO.,LTD.[JP/JP]; 1-32,Chayamachi,Kita-ku,Osaka-shi, Osaka 5308311, JP
Inventors: HIDAKA Shigemi; JP
MONZEN Kenji; JP
Agent: WATANABE Ryuichi; JP
Priority Data:
2014-21112815.10.2014JP
Title (EN) WORKING VEHICLE
(FR) VÉHICULE DE TRAVAIL
(JA) 作業車両
Abstract: front page image
(EN) Left and right brake pedals 35 and left and right brake mechanisms 563 are connected to and coordinated with each other by means of left and right brake link bodies 730, and brake cylinders 630 corresponding to the left and right brake link bodies 730 are connected thereto and coordinated therewith by means of cable members 731. First adaptable members 733 for preventing, when the brake mechanisms 563 are operated by the brake cylinders 630, the brake pedals 35 from operating following the operation of the brake mechanisms 563 are provided between the left and right brake link bodies 730 and the left and right brake pedals 35. Second adaptable members 736 for preventing, when the brake mechanisms 563 are operated by the brake pedals 35, the brake cylinders 630 from operating following the operation of the brake mechanisms 563 are provided between the left and right brake link bodies 730 and the left and right cable members 731.
(FR) Selon l'invention, des pédales de frein gauche et droite 35 et des mécanismes de frein gauche et droit 563 sont reliés et coordonnés entre eux au moyen d'organes de liaison de frein gauche et droit 730, et des cylindres de frein 630 correspondant aux organes de liaison de frein droit et gauche 730 sont reliés à ceux-ci et coordonnés avec ceux-ci au moyen d'éléments de câble 731. De premiers éléments adaptables 733 pour empêcher, lorsque les mécanismes de frein 563 sont actionnés par des cylindres de frein 630, les pédales de frein 35 de fonctionner suite à l'actionnement des mécanismes de frein 563 sont prévus entre les organes de liaison de frein gauche et droit 730 et les pédales de frein gauche et droite 35. De seconds éléments adaptables 736 pour empêcher, lorsque les mécanismes de frein 563 sont actionnés par la pédale de frein 35, les cylindres de frein 630 de fonctionner suite à l'actionnement des mécanismes de frein 563 sont prévus entre les organes de liaison de frein gauche et droit 730 et les éléments de câble gauche et droit 731.
(JA)  左右のブレーキリンク体730を介して左右のブレーキペダル35と左右のブレーキ機構563とを連動連結すると共に、左右のブレーキリンク体730には、索条部材731を介して対応するブレーキシリンダ630を連動連結する。左右のブレーキリンク体730と左右のブレーキペダル35との間に、ブレーキシリンダ630によるブレーキ機構563の作動時にブレーキペダル35を追従作動させない第一融通部材733を設ける。左右のブレーキリンク体730と左右の索条部材731との間に、ブレーキペダル35によるブレーキ機構563の作動時にブレーキシリンダ630を追従作動させない第二融通部材736を設ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)