WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016059678) PLATED STEEL SHEET AND FUEL TANK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/059678 International Application No.: PCT/JP2014/077366
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 14.10.2014
IPC:
C23C 2/12 (2006.01) ,B60K 15/03 (2006.01) ,C21D 9/46 (2006.01) ,C22C 38/00 (2006.01) ,C22C 38/14 (2006.01) ,C23C 22/08 (2006.01) ,C23C 22/34 (2006.01) ,C23C 22/56 (2006.01) ,C23C 28/00 (2006.01) ,C22C 21/02 (2006.01) ,C23C 2/20 (2006.01)
Applicants: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION[JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071, JP
Inventors: MAKI, Jun; JP
YAMAGUCHI, Shinichi; JP
NISHIMURA, Kunio; JP
Agent: KOKUBUN, Takayoshi; JP
Priority Data:
Title (EN) PLATED STEEL SHEET AND FUEL TANK
(FR) TÔLE D'ACIER PLAQUÉE ET RÉSERVOIR DE CARBURANT
(JA) めっき鋼板及び燃料タンク
Abstract: front page image
(EN) A shaped object formed by hot stamping, the shaped object comprising a steel sheet (30), a first coating layer (10) formed by plating on a first main surface (31) of the steel sheet (30), and a second coating layer (20) formed by plating on a second main surface (32) of the steel sheet (30). The first coating layer (10) comprises a first Al-Fe-Si alloy layer (11) disposed on the first main surface (31) and a first Al-Si alloy layer (12) disposed on the first Al-Fe-Si alloy layer (11). The second coating layer (20) comprises a second Al-Fe-Si alloy layer (21) disposed on the second main surface (32) and a second Al-Si alloy layer (22) disposed on the second Al-Fe-Si alloy layer (21). The first coating layer (10) has been deposited in an amount of 31-60 g/m2, and the second coating layer (20) has been deposited in an amount of 5-29 g/m2.
(FR) L'invention porte sur un objet mis en forme formé par estampage à chaud, l'objet mis en forme comprenant une tôle d'acier (30), une première couche de revêtement (10) formée par placage sur une première surface principale (31) de la tôle d'acier (30) et une seconde couche de revêtement (20) formée par placage sur une seconde surface principale (32) de la tôle d'acier (30). La première couche de revêtement (10) comprend une première couche d'alliage d'Al-Fe-Si (11) disposée sur la première surface principale (31) et une première couche d'alliage d'Al-Si (12) disposée sur la première couche d'alliage d'Al-Fe-Si (11). La seconde couche de revêtement (20) comprend une seconde couche d'alliage d'Al-Fe-Si (21) disposée sur la seconde surface principale (32) et une seconde couche d'alliage d'Al-Si (22) disposée sur la seconde couche d'alliage d'Al-Fe-Si (21). La première couche de revêtement (10) a été déposée en une quantité de 31 à 60 g/m2 et la seconde couche de revêtement (20) a été déposée en une quantité de 5 à 29 g/m2.
(JA)  ホットスタンプ成形体は、鋼板(30)と、鋼板(30)の第1の主面(31)上の第1のめっき層(10)と、鋼板(30)の第2の主面(32)上の第2のめっき層(20)と、を有する。第1のめっき層(10)は、第1の主面(31)上の第1のAl-Fe-Si合金層(11)と、第1のAl-Fe-Si合金層(11)上の第1のAl-Si合金層(12)と、を有する。第2のめっき層(20)は、第2の主面(32)上の第2のAl-Fe-Si合金層(21)と、第2のAl-Fe-Si合金層(21)上の第2のAl-Si合金層(22)と、を有する。第1のめっき層(10)のめっき付着量は31g/m~60g/mであり、第2のめっき層(20)のめっき付着量は5g/m~29g/mである。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)