WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Machine translation
1. (WO2016059676) EXTRUSION STEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/059676 International Application No.: PCT/JP2014/077353
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 14.10.2014
B21C 26/00 (2006.01)
Applicants: NIPPON LIGHT METAL COMPANY, LTD.[JP/JP]; 2-20, Higashi-shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408628, JP
Inventors: WATANABE Noboru; JP
Agent: ISONO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Hulic Toranomon Building, 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001, JP
Priority Data:
(JA) 押出ステム
Abstract: front page image
(EN) The present invention addresses the problem of providing an extrusion stem for which a compression plate can easily be exchanged without damaging a connecting portion. A compression plate (50) is equipped with a truncated cone section (51) the diameter of which increases forward of the extrusion direction, and a dummy block (20) is equipped with a recess (23) accommodating the compression plate (50). An insertion hole (27) extending in a direction intersecting the extrusion direction is formed in the dummy block (20), and an insertion hole (53) extending in a direction intersecting the extrusion direction is formed in the compression plate (50). A rod-shaped locking member (60) is inserted into the insertion holes (27, 53), and there is a clearance between the locking member (60) and at least one of the insertion holes, that is, the insertion hole (27) of the dummy block (20) or the insertion hole (53) of the compression plate (50), in the extrusion direction.
(FR) La présente invention a pour objet une tige d'extrusion pour lequel une plaque de compression peut facilement être échangée sans endommagement d'une partie de liaison. Selon l'invention, une plaque de compression (50) est pourvue d'une section tronconique (51) dont le diamètre augmente en allant vers l'avant de le sens de l'extrusion et un grain de poussée (20) est pourvu d'un creux (23) recevant la plaque de compression (50). Un trou d'insertion (27) s'étendant dans une direction croisant la direction de l'extrusion est formé dans le grain de poussée (20) et un trou d'insertion (53) s'étendant dans une direction croisant la direction de l'extrusion est formé dans la plaque de compression (50). Un élément de verrouillage en forme de tige (60) est introduit dans les trous d'insertion (27, 53) et il y a un jeu entre l'élément de verrouillage (60) et au moins l'un des trous d'insertion, c'est-à-dire le trou d'insertion (27) du grain de poussée (20) ou le trou d'insertion (53) de la plaque de compression (50), dans la direction de l'extrusion.
(JA)  連結部分が破損しづらく、加圧盤の交換を容易に行うことができる押出ステムを提供することを課題とする。 加圧盤(50)は、押出方向前方に向かうに連れて拡径する円錐台部(51)を備え、ダミーブロック(20)は、加圧盤(50)を収容する凹部(23)を備え、ダミーブロック(20)には、押出方向に交差する方向に延在する挿通孔(27)が形成され、加圧盤(50)には、押出方向に交差する方向に延在する挿通孔(53)が形成されており、各挿通孔(27),(53)は、棒状の係止部材(60)が挿通されており、ダミーブロック(20)の挿通孔(27)と加圧盤(50)の挿通孔(53)の少なくとも一方が、押出方向において係止部材(60)との間にクリアランスを有している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)