WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016059188) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING AN AUTOMOBILE PARKING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/059188 International Application No.: PCT/EP2015/073950
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 15.10.2015
IPC:
G07C 9/00 (2006.01)
Applicants: FIRMA KLAUS MULTIPARKING GMBH[DE/DE]; Hermann-Krum-Straße 2 88319 Aitrach, DE
Inventors: FAESSLER, Norbert; DE
BLESSING, Norbert; DE
Agent: PATENT- & RECHTSANWAELTE PFISTER & PFISTER; Hallhof 6-7 87700 Memmingen, DE
Priority Data:
10 2014 115 006.615.10.2014DE
10 2015 100 127.607.01.2015DE
Title (EN) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING AN AUTOMOBILE PARKING APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE D’UN DISPOSITIF DE GARAGE AUTOMATIQUE
(DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR STEUERUNG EINER AUTOPARKVORRICHTUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a system and a method for controlling the movement of an automobile parking apparatus that has a drive for the movement of a pallet holding the vehicle to be parked. A control unit is provided for the drive. An output is used to output an access code, and a mobile controller is used to input an input code. The input code is wirelessly transmitted to the control unit, and the control unit enables movement of the palate only if the input code corresponds to the access code.
(FR) L'invention concerne un système et un procédé de commande du déplacement d’un dispositif de garage automatique, qui comprend un entraînement pour le déplacement d’une palette portant le véhicule à garer. Selon l’invention, l’entraînement est équipé d’une unité de commande. Le procédé consiste à sortir un code d’accès à une sortie et à entrer un code d’entrée dans un appareil de commande mobile. Le code d’entrée est transmis sans fil à l’unité de commande et l’unité de commande autorise un déplacement de la palette seulement lorsque le code d’entrée correspond au code d’accès.
(DE) Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Steuerung der Bewegung einer Autoparkvorrichtung, welche einen Antrieb für die Bewegung einer, das zu parkende Fahrzeug aufnehmende Palette aufweist. Es ist eine Steuereinheit für den Antrieb vorgesehen. An einer Ausgabe wird ein Zugangscode ausgegeben, an einem mobilen Steuergerät wird ein Eingabecode eingegeben. Der Eingabecode wird drahtlos an die Steuereinheit übertragen und die Steuereinheit gibt eine Bewegung der Palette erst dann frei, wenn der Eingabecode dem Zugangscode entspricht.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)