WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016059185) IMPROVED SQUEEZING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/059185    International Application No.:    PCT/EP2015/073947
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 15.10.2015
IPC:
A23N 1/00 (2006.01)
Applicants: ZUMEX GROUP, S.A. [ES/ES]; C/ Molí nº 2, Poligono Industrial Moncada III Valencia E-46113 Moncada (ES)
Inventors: FLOTATS MOLINAS, Antonio; (ES)
Agent: SOLER LERMA, Santiago; (ES)
Priority Data:
P 201431536 17.10.2014 ES
Title (EN) IMPROVED SQUEEZING MACHINE
(FR) MACHINE DE PRESSAGE AMÉLIORÉE
Abstract: front page image
(EN)Automatic squeezing machine comprising a hollow body or frame (1) on which are mounted the various elements such as the squeezing system (13) with conical drums (4,15), casings (2,3) supporting the squeezing system, the power supply system, the cutting and guiding system, the peel extraction system and the system for filtering the juice pulp and the anti-drip spigot. In a part separate from the aforementioned, the same casing supports the drive part comprising the gears, motor and power and control electronics, as well as a clutch connection that transmits the movement to the squeezing group. This connection allows extracting the casings and the entire squeezing system from the casing for improved cleaning, including cleaning in a dishwasher.
(FR)L'invention concerne une machine de pressage automatique comprenant un corps creux ou une structure creuse (1) sur lequel/laquelle sont montés différents éléments tels qu'un système de pressage (13) comprenant des tambours coniques (4,15), des carters (2,3) supportant le système de pressage, un système d'alimentation, un système de coupe et de guidage, un système d'extraction de peau, un système de filtration de la pulpe du jus et un robinet anti-goutte. Dans une partie distincte de ladite machine, le carter supporte une partie d'entraînement comprenant des engrenages, un moteur et une électronique de puissance et de commande, ainsi qu'une connexion d'embrayage qui transmet le mouvement au groupe de pressage. Cette connexion permet d'extraire les carters et l'ensemble du système de pressage du carter pour un nettoyage amélioré, y compris un nettoyage au lave-vaisselle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)