WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016059115) DEVICE AND METHOD FOR DRIVING VARIABLE-ROTATIONAL-SPEED WORKING MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/059115    International Application No.:    PCT/EP2015/073783
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 14.10.2015
IPC:
F16H 3/72 (2006.01), F04D 25/02 (2006.01), H02P 5/753 (2006.01)
Applicants: BASTECK, Andreas [DE/DE]; (DE)
Inventors: BASTECK, Andreas; (DE)
Agent: HRUSCHKA, Jürgen; (DE)
Priority Data:
10 2014 114 925.4 14.10.2014 DE
10 2014 115 191.7 17.10.2014 DE
20 2014 009 307.5 25.11.2014 DE
20 2015 100 515.6 03.02.2015 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ANTRIEB VON DREHZAHLVARIABLEN ARBEITSMASCHINEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR DRIVING VARIABLE-ROTATIONAL-SPEED WORKING MACHINES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ENTRAÎNEMENT DE MACHINES-OUTILS À VITESSE VARIABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und Verfahren zum Antrieb eines Antriebsstrangs (1) von drehzahlvariablen Arbeitsmaschinen (30) mit einem konstant laufenden Antrieb (5) und mit einem drehzahlvariablen hochübersetzenden Getriebe als Überlagerungsgetriebe (10) mit einem Eingangszweig (11), einem Ausgangszweig (12) und einem Regelzweig (15) mit zuschaltbaren Regelmaschinen (20), wobei ein Hochlauf des Antriebsstrangs (1) durch Feststellen des Ausgangszweigs (12) durch eine Bremseinrichtung (25) im Ausgangszweig (12) oder durch eine Feststelleinrichtung (26) der Arbeitsmaschine oder durch die Arbeitsmaschine (30) selber für den Hochlauf des Antriebs (5) und nach Zuschaltung des Antriebs (5) die Aufhebung der Feststellung des Ausgangszweigs (12) für den Hochlauf und Betrieb der Arbeitsmaschine (30) erfolgt, wobei stets ein Drehzahlnulldurchgang des Regelzweigs (15) beim Hochlauf der Arbeitsmaschine (30) und beim Betreiben der Arbeitsmaschine (30) im Betriebsbereich vorliegt.
(EN)The invention relates to a device and to method for driving a drive train (1) of variable-rotational-speed working machines (30), said device comprising a drive (5), which runs in a constant manner, and a rotational-speed-variable high-gear-ratio gearing as a superposition gearing (10), which has an input branch (11), an output branch (12), and a control branch (15) having control machines (20) that can be connected, wherein the drive train (1) is started up by locking the output branch (12) by means of a braking apparatus (25) in the output branch (12) or by means of a locking apparatus (26) of the working machine or by means of the working machine (30) itself for the start-up of the drive (5) and, after the drive (5) has been connected, the locking of the output branch (12) for the start-up is removed and the working machine (30) is operated, wherein there is always a rotational speed zero crossing of the control branch (15) during the start-up of the working machine (30) and during operation of the working machine (30) in the operating range.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé d'entraînement d'un train d'entraînement (1) de machines-outils (30) à vitesse variable au moyen d'un entraînement à vitesse constante (5) et d'un engrenage multiplicateur à vitesse variable utilisé comme engrenage à superposition (10) qui comporte une branche d'entrée (11), une branche de sortie (12) et une branche de régulation (15) à laquelle peuvent être raccordées des machines de régulation (20); une accélération du train d'entraînement (1) est effectuée par immobilisation de la branche de sortie (12) par un dispositif de freinage (25) disposé dans la branche de sortie (12) ou par un dispositif d'immobilisation (26) de la machine-outil ou par la machine-outil (30) elle-même pour l'accélération de l'entraînement (5) et la suppression de l'immobilisation de la branche de sortie (12) pour l'accélération et le fonctionnement de la machine-outil (30) est effectuée le après raccordement de l'entraînement (5); un passage par zéro de la vitesse de rotation de la branche de régulation (15) lors de l'accélération de la machine-outil et lors du fonctionnement de la machine-outil (30) se fait toujours dans la plage de fonctionnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)