WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058986) DRAINAGE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/058986 International Application No.: PCT/EP2015/073556
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 12.10.2015
IPC:
F01M 13/04 (2006.01) ,F16K 24/04 (2006.01)
Applicants: ELRINGKLINGER AG[DE/DE]; Max-Eyth-Strasse 2 72581 Dettingen, DE
Inventors: COOLENS, Holger; DE
AMANN, Erich; DE
STIFEL, Torsten; DE
Agent: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2014 220 811.414.10.2014DE
Title (EN) DRAINAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE VIDANGE
(DE) DRAINAGEVORRICHTUNG
Abstract: front page image
(EN) The aim of the invention is to provide a drainage device, for example an oil drainage device used in particular for crankcase ventilation in motor vehicle engines, which reliably prevents an undesired liquid reflux and can be produced easily and inexpensively. In order to achieve said aim, it is proposed that the drainage device comprises a fluid line and a drainage valve arranged in the fluid line, wherein the drainage valve comprises a floating body that releases a fluid passage in an open position and closes the same in a closed position.
(FR) Selon l’invention, pour produire un dispositif de vidange, tel qu'un dispositif de vidange d'huile, qui est utilisé en particulier pour la purge du carter de vilebrequin dans des moteurs de véhicules automobiles, qui empêche de manière fiable un reflux indésirable de liquide et qui peut être fabriqué de manière simple et peu coûteuse, le dispositif de vidange comprend un conduit de fluide et une vanne de vidange disposée dans le conduit de fluide ; la vanne de vidange comporte un flotteur qui libère un passage de fluide en position ouverte et le ferme en position fermée.
(DE) Um eine Drainagevorrichtung, beispielsweise eine Öldrainagevorrichtung, welche insbesondere zur Kurbelgehäuseentlüftung in Kraftfahrzeugmotoren zur Anwendung kommt, zu schaffen, welche zuverlässig einen unerwünschten Flüssigkeitsrückfluss verhindert sowie einfach und kostengünstig herstellbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Drainagevorrichtung eine Fluidleitung und ein in der Fluidleitung angeordnetes Drainageventil umfasst, wobei das Drainageventil einen Schwimmkörper umfasst, der einen Fluiddurchlass in einer Offenstellung freigibt und in einer Schließstellung verschließt.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)