WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058788) WIPER BLADE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/058788    International Application No.:    PCT/EP2015/071575
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 21.09.2015
IPC:
B60S 1/38 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: HERINCKX, Dirk; (BE).
BEX, Koen; (BE).
LIU, Qingyang; (CN).
DEPONDT, Helmut; (BE)
Priority Data:
10 2015 215 704.0 18.08.2015 DE
10 2014 220 989.7 16.10.2014 DE
Title (DE) WISCHBLATTVORRICHTUNG
(EN) WIPER BLADE DEVICE
(FR) DISPOSITIF FORMANT BALAI D’ESSUIE-GLACE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Wischblattvorrichtung vorgeschlagen mit einem Wischblattadapter (10; 10a; 10b), der zumindest zwei Rastmittel (12; 12a; 12b, 14; 14a; 14b) umfasst, die in eine Wischblattlängsrichtung (16; 16a; 16b) versetzt zueinander angeordnet sind, sowie mit zumindest einer Federschiene (18; 18a; 18b), die zumindest zwei Rastausnehmungen (20; 20a; 20b, 22; 22a; 22b) umfasst, die in Wischblattlängsrichtung (16; 16a; 16b) versetzt zueinander angeordnet sind, wobei die zumindest zwei Rastmittel (12; 12a; 12b, 14; 14a; 14b) dazu vorgesehen sind, in einem montierten Zustand in die zumindest zwei Rastausnehmungen (20; 20a; 20b, 22; 22a; 22b) der zumindest einen Federschiene (18; 18a; 18b) einzugreifen
(EN)The invention relates to a wiper blade device, comprising a wiper blade adapter (10; 10a; 10b), which has at least two locking means (12; 12a; 12b, 14; 14a; 14b), which are arranged at an offset from each other in a wiper blade longitudinal direction (16; 16a; 16b), and comprising at least one spring rail (18; 18a; 18b), which has at least two locking cut-outs (20; 20a; 20b, 22; 22a; 22b), which are arranged at an offset from each other in the wiper blade longitudinal direction (16; 16a; 16b), wherein the at least two locking means (12; 12a; 12b, 14; 14a; 14b) are provided for engaging in the at least two locking cut-outs (20; 20a; 20b, 22; 22a; 22b) of the at least one spring rail (18; 18a; 18b) in an assembled state.
(FR)L’invention concerne un dispositif formant balai d'essuie-glace qui comprend un adaptateur de balai d'essuie-glace (10a ; 10b) pourvu de deux moyens d'encliquetage ou plus (12 ; 12a ; 12b, 14 ; 14a ; 14b) qui sont disposés de manière décalée les uns des autres dans une direction longitudinale du balai d'essuie-glace (16 ; 16a ; 16b), ainsi qu'un ou plusieurs rails élastiques (18 ; 18a ; 18b), qui comporte deux évidements d’encliquetage ou plus (20 ; 20a ; 20b, 22 ; 22a ; 22b) qui sont disposés de manière décalée les uns des autres dans la direction du balai d’essuie-glace longitudinal (16 ; 16a ; 16b) ; les deux moyens d'encliquetage ou plus (12 ; 12a ; 12b, 14 ; 14a ; 14b) sont engagés à l'état monté dans les deux évidements d’encliquetage ou plus (20 ; 20a ; 20b, 22 ; 22a ; 22b) du ou des rails élastiques (18 ; 18a ; 18b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)