WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058726) VALVE ASSEMBLY AND FLUID INJECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/058726    International Application No.:    PCT/EP2015/068388
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 10.08.2015
IPC:
F02M 61/20 (2006.01), F02M 51/06 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventors: DEL FRATE, Licia; (IT).
GENISE, Carla; (IT).
MARAGLIULO, Marco; (IT).
SABATINI, Francesco; (IT)
Priority Data:
14188946.9 15.10.2014 EP
Title (EN) VALVE ASSEMBLY AND FLUID INJECTOR
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE ET INJECTEUR DE FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)A valve assembly (1) for a fluid injector is disclosed. It comprises a valve body (3) having a longitudinal axis (L), an armature (9), a valve needle (11) having a needle tip (12) and a damping element (13). The armature (9) and the damping element (13) comprise penetrating first openings (15, 17) respectively, in which the valve needle (11) is arranged. The damping element (13) is fixed to the valve needle (11) and arranged between the armature (9) and the needle tip (12) with respect to the longitudinal axis (L) to attenuate a movement of the valve needle (11) relative to the valve body (3) during the operation of the assembly (1).
(FR)L'invention se rapporte à un ensemble soupape (1) destiné à un injecteur de fluide. Il comprend un corps (3) de soupape ayant un axe longitudinal (L), une armature (9), un pointeau (11) de soupape ayant une pointe (12) de pointeau et un élément d'amortissement (13). L'armature (9) et l'élément d'amortissement (13) comprennent des premières ouvertures de pénétration (15, 17) respectivement, dans lesquelles est agencé le pointeau (11) de soupape. L'élément d'amortissement (13) est fixé au pointeau (11) de soupape et agencé entre l'armature (9) et la pointe (12) de pointeau par rapport à l'axe longitudinal (L) pour atténuer un déplacement du pointeau (11) de soupape par rapport au corps (3) de soupape durant le fonctionnement de l'ensemble (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)