WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058598) REINFORCING FIRE-PROTECTION MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/058598    International Application No.:    PCT/DE2015/100430
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 16.10.2015
IPC:
E04C 5/04 (2006.01), E21D 11/10 (2006.01), E04C 5/20 (2006.01), E04C 5/07 (2006.01)
Applicants: MAX FRANK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mitterweg 1 94339 Leiblfing (DE)
Inventors: GÜRSTER, Helmut; (DE)
Agent: GRAF GLÜCK KRITZENBERGER; Hermann-Köhl-Straße 2a 93049 Regensburg (DE)
Priority Data:
10 2014 115 108.9 17.10.2014 DE
Title (DE) BRANDSCHUTZBEWEHRUNGSMATTE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
(EN) REINFORCING FIRE-PROTECTION MAT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) ARMATURE ANTI-FEU ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE LADITE ARMATURE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Brandschutzbewehrungsmatte 10 aufweisend eine Gittermatte 14 und mit der Gittermatte (14) unlösbar verbundene Abstandhalter 20. Die Gittermatte 14 ist aus sich in einem Winkel von 45° bis 135° zueinander kreuzenden Längs- und Querelementen 16, 18 aufgebaut, wobei die Längs- und Querelemente 16, 18 im Wesentlichen aus nicht brennbarem Material bestehen. Die Abstandhalter 20 weisen eine Höhe h senkrecht zur Ebene der Gittermatte, eine Länge I parallel zu den Querelementen 18 und eine Breite b senkrecht zu ihrer Höhe h und senkrecht zu ihrer Länge I auf, wobei die Ebene der Gittermatte durch die Abstandhalter 20 verläuft und sich jeder mit der Gittermatte (14) unlösbar verbundene Abstandhalter zu einem Teil oberhalb der Ebene der Gittermatte 14 und zu einem Teil unterhalb der Ebene der Gittermatte 14 erstreckt, wobei jeder mit der Gittermatte (14) unlösbar verbundene Abstandhalter (20) zumindest eine Teillänge zumindest eines Längs- oder eines Querelements (16, 18) umschließt und diese Teillänge des zumindest einen Längs- oder einen Querelements (16, 18) in dem Abstandhalter (20) eingebettet vorliegt.
(EN)A description is given of a reinforcing fire-protection mat 10 having a mesh mat 14 and having spacers 20, which are connected in a non-releasable manner to the mesh mat 14. The mesh mat 14 is constructed from longitudinal and transverse elements 16, 18 which cross over one another at an angle of 45° to 135°, wherein the longitudinal and transverse elements 16, 18 consist substantially of non-flammable material. The spacers 20 have a height h perpendicular to the plane of the mesh mat, a length I parallel to the transverse elements 18 and a width b perpendicular to their height h and perpendicular to their length I, wherein the plane of the mesh mat runs through the spacers 20, and each spacer, connected in a non-releasable manner to the mesh mat 14, extends partly above the plane of the mesh mat 14 and partly beneath the plane of the mesh mat 14, wherein each spacer 20, connected in a non-releasable manner to the mesh mat 14, encloses at least a sub-length of at least one longitudinal element 16 or one transverse element 18, and said sub-length of the at least one longitudinal element 16 or one transverse element 18 is present in an embedded state in the spacer 20.
(FR)L'invention concerne une armature anti-feu (10) comportant un treillis (14) et des éléments d'écartement (20) assemblés à demeure au treillis (14). Le treillis (14) est constitué d’éléments longitudinaux et transversaux (16, 18) se croisant à un angle allant de 45° à 135°, les éléments longitudinaux et transversaux (16, 18) étant sensiblement composés d'un matériau ininflammable. Les éléments d'écartement (20) présentent une hauteur (h) perpendiculaire au plan du treillis, une longueur (I) parallèle aux éléments transversaux (18), et une largeur (b) perpendiculaire à leur hauteur (h) et perpendiculaire à leur longueur (I). Le plan du treillis traverse les éléments d'écartement (20) et chaque élément d'écartement (20) assemblé à demeure au treillis (14) s'étend pour une partie au-dessus du plan du treillis (14) et pour une partie au-dessous du plan du treillis (14). Chaque élément d'écartement (20) assemblé à demeure au treillis (14) entoure au moins une partie de la longueur d'au moins un élément longitudinal ou transversal (16, 18), et ladite partie de la longueur du ou des éléments longitudinaux ou transversaux (16, 18) est incorporée dans l'élément d'écartement (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)