WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058570) LED STREET LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/058570    International Application No.:    PCT/DE2014/000516
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 16.10.2014
IPC:
F21S 8/08 (2006.01), F21V 29/76 (2015.01), F21V 29/83 (2015.01), F21V 31/04 (2006.01), F21V 15/00 (2015.01), F21Y 101/02 (2006.01), F21W 131/103 (2006.01)
Applicants: 2K MOXA LIGHTING GMBH [DE/DE]; Gewerbegebiet 31 07318 Moxa (DE)
Inventors: KÜHNAST, Ralf; (DE).
KLAUS, Jürgen; (DE)
Agent: VOIGT & GRÜNEBERG; Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft Dresdner Strasse 70 04317 Leipzig (DE)
Priority Data:
Title (DE) LED-STRASSENLEUCHTE
(EN) LED STREET LAMP
(FR) ÉCLAIRAGE DE RUE À LED
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine LED-Straßenleuchte (1), zumindest bestehend aus einem Sockel (2) in Gestalt einer geschlossenen Kassette, einer mit diesem gekoppelten elektrischen Versorgungseinheit (3) sowie einem den Sockel (2) überdeckendes und von diesem beabstandeten Dach (4), wobei der zumindest ein hermetisch isoliertes Modul (2.1) umfassende Sockel (2) mehrfunktional zum einen als Kühlkörper und zum anderen als Teil einer optischen Einheit, die zumindest einen Reflektor (2.2), eine LED (2.3) mit zugehöriger Steuerung und eine transparente Abdeckung (2.4) umfasst, ausgebildet ist, und der Sockel (2) im Bereich seiner Wandung (2.5) zwischen der Vorderseite (2.6) und der Rückseite (2.7), also über seine gesamte Bauhöhe sich erstreckende Kanäle (2.8) bzw. Luftschlitze (2.8) umfasst, welche im Zusammenwirken mit an den Außenseiten und/oder an den zum Sockelinneren weisenden Innenseiten des Sockels (2) angeordneten Kühlrippen (2.9) sowie den vom Sockel beabstandeten Dach (4) eine Sog- bzw. Kaminwirkung oder Konvektion erzeugen, welche die im Sockelinneren durch den Betrieb der LEDs (2.3) erzeugten Wärme nahezu vollständig abführen.
(EN)The invention relates to an LED street lamp (1), at least comprising a socket (2) in the form of a closed cassette, an electrical supply unit (3) coupled to the socket, and a roof (4), which covers the socket (2) and is spaced apart from the socket. The socket (2), which comprises at least one hermetically isolated module (2.1), is designed in a multifunctional manner as a heat sink and as part of an optical unit, which optical unit comprises at least one reflector (2.2), one LED (2.3) having an associated controller, and one transparent cover (2.4). The socket (2) comprises channels (2.8) or air slots (2.8), which extend between the front side (2.6) and the back side (2.7) in the region of the wall (2.5) of the socket, i.e., over the entire height of the socket, and which produce, in interaction with cooling fins (2.9) arranged on the outer faces of the socket and/or on the inner faces of the socket (2) facing the socket interior, a suction or chimney effect or convection, which nearly completely removes the heat produced in the socket interior by the operation of the LEDs (2.3).
(FR)L'invention concerne un éclairage de rue à LED (1) constitué au moins d'une embase (2) se présentant sous la forme d'une cassette fermée, d'une unité d'alimentation électrique (3) couplée à l'embase, d'un toit (4) recourant l'embase (2) à distance de celui-ci (4); l'embase (2), qui comporte au moins un module (2.1) hermétiquement isolé, est configurée de manière multifonctionnelle d'une part comme dissipateur thermique et d'autre part comme partie d'une unité optique qui comporte au moins un réflecteur (2.2), une LED (2.3) à commande associée et un couvercle transparent (2.4) et l'embase (2) comporte au niveau de sa paroi (2.5) des canaux (2.8) ou de fentes d'air (2.8 ) qui s'étendent entre le côté avant (2.6) et le côté arrière (2.7), donc sur toute sa hauteur, et gui génèrent, en coopération avec des nervures de refroidissement (2.9) disposées sur les côtés extérieurs et/ou sur les côtés intérieurs de l'embase (2), dirigés vers à l'intérieur de l'embase, et le toit (4) distant de l'embase, un effet de succion ou de convection qui dissipent presque complètement la chaleur générée à l'intérieur de l'embase par le fonctionnement des LED (2.3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)