WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058506) COLOURING METHOD FOR WROUGHT ALUMINIUM ALLOY WELDED JOINT COLOUR METALLOGRAPHY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/058506    International Application No.:    PCT/CN2015/091748
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 12.10.2015
IPC:
G01N 1/30 (2006.01), G01N 1/32 (2006.01)
Applicants: CRRC QINGDAO SIFANG CO., LTD. [CN/CN]; No.88 Jinhongdong Road, Chengyang District Qingdao, Shandong 266111 (CN)
Inventors: LU, Hao; (CN).
XING, Liwei; (CN).
HAN, Decheng; (CN)
Agent: UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave. Chaoyang District Beijing 100004 (CN)
Priority Data:
201410537773.3 13.10.2014 CN
Title (EN) COLOURING METHOD FOR WROUGHT ALUMINIUM ALLOY WELDED JOINT COLOUR METALLOGRAPHY
(FR) PROCÉDÉ DE COLORATION POUR MÉTALLOGRAPHIE COULEUR DE JOINT SOUDÉ D'ALLIAGE D'ALUMINIUM CORROYÉ
(ZH) 一种变形铝合金焊接接头彩色金相着色方法
Abstract: front page image
(EN)A colouring method for wrought aluminium alloy welded joint colour metallography, comprising pre-etching and colouring, wherein the pre-etching comprises an acid etching processing step. The acid etching processing is as follows: an acid etching solution is heated to 55ºC-65ºC, dripped onto a test piece surface for 50 s-60 s, then flushed with a large amount of deionized water and dried with hot air. The acid etching solution is an aqueous solution comprising 0.3-0.5 mol/L of Cl, 1.4-1.8 mol/L of H and 0.3-0.5 mol/L of PO43-. The colouring is as follows: the test piece subjected to the pre-etching processing is completely immersed in a Weck reagent, shaken slightly for 5-10 s, flushed with a large amount of deionized water after surface colouring and dried with hot air. With the method, the success rate for test piece preparation is high, the repeatability is high, and the cost is low; the colour metallography of the wrought aluminium alloy welded joint processed using the method has the advantages of high contrast display, clear grain boundaries and high test result accuracy.
(FR)L'invention concerne un procédé de coloration pour métallographie couleur de joint soudé d'alliage d'aluminium corroyé, comprenant une pré-gravure et une coloration, la pré-gravure comprenant une étape de traitement de gravure à l'acide. Le traitement de gravure à l'acide se déroule de la manière suivante : une solution de gravure à l'acide est portée de 55 °C à 65 °C, appliquée au goutte à goutte sur une surface de pièce d'essai pendant 50 s à 60 s, puis rincée avec une grande quantité d'eau désionisée et séchée à l'air chaud. La solution de gravure à l'acide est une solution aqueuse comprenant 0,3 à 0,5 mol/l de Cl, 1,4 à 1,8 mol/l de H et 0,3 à 0,5 mol/l de PO4 3-. La coloration se déroule de la manière suivante : la pièce d'essai soumise au traitement de pré-gravure est complètement immergée dans un réactif de Weck, légèrement agitée pendant 5 à 10 s, rincée avec une grande quantité d'eau désionisée après coloration de la surface et séchée à l'air chaud. Avec le procédé, le taux de réussite de la préparation de pièces d'essai est élevé, la répétabilité est élevée, et le coût est faible; la métallographie couleur du joint soudé d'alliage d'aluminium corroyé traité à l'aide du procédé présente les avantages d'un affichage à contraste élevé, de limites de grain transparentes et d'une grande précision de résultat de test.
(ZH)一种变形铝合金焊接接头彩色金相着色方法,包括预腐蚀和着色,其中,预腐蚀包括酸蚀处理步骤,所述酸蚀处理为将酸蚀溶液加热到55-65℃,将溶液滴在试件表面50s-60s后,用大量去离子水冲洗,热风吹干,所述酸蚀溶液为含有Cl 0.3-0.5mol/L;H 1.4-1.8 mol/L;PO 4 3 0.3-0.5 mol/L的水溶液;所述着色为将预腐蚀处理后的试件完全浸入Weck试剂中轻轻晃动5-10s,待表面着色后用大量去离子水冲洗,热风吹干。该方法试样制备的成功率高、可重复性高且成本低,采用该方法处理的变形铝合金焊接接头彩色金相具有衬度显示高、晶界清晰、测试结果准确度高的优点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)