WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016058380) WATER PAN ASSEMBLY, AIR CONDITIONING SYSTEM AND HOUSEHOLD APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/058380    International Application No.:    PCT/CN2015/079242
Publication Date: 21.04.2016 International Filing Date: 19.05.2015
IPC:
F24F 13/22 (2006.01)
Applicants: GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI [CN/CN]; Jinji West Road, Qianshan Zhuhai, Guangdong 519070 (CN)
Inventors: SHI, Zhengxing; (CN).
ZHOU, Jianbo; (CN).
AN, Jie; (CN).
GONG, Lixuan; (CN).
LIN, Chao; (CN).
WEI, Shusheng; (CN).
WANG, Qi; (CN).
GUO, Yanli; (CN).
DING, Dongqing; (CN).
XU, Huangcai; (CN).
SUN, Ning; (CN).
LIAO, Cuibo; (CN).
ZENG, Jinguo; (CN).
NIU, Pengtao; (CN).
HE, Guojun; (CN).
CAO, Yong; (CN).
WANG, Junyong; (CN)
Agent: CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE; 8th Floor, Vantone New World Plaza 2 Fuchengmenwai Street, Xicheng District Beijing 100037 (CN)
Priority Data:
201410549691.0 16.10.2014 CN
Title (EN) WATER PAN ASSEMBLY, AIR CONDITIONING SYSTEM AND HOUSEHOLD APPLIANCE
(FR) ENSEMBLE BAC À EAU, SYSTÈME DE CLIMATISATION ET APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER
(ZH) 接水盘组件、空调系统及家用电器
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a water pan assembly, comprising a heat exchanging unit (30), a water pan body (10) and a flow guide plate (20). The flow guide plate (20) is capable of guiding the condensed water generated by the heat exchanging unit (30) into the water pan body (10), and an air inlet area where air enters in a direction opposite to the gravitational direction is formed below the flow guide plate (20). The flow guide plate (20) in the water pan assembly is capable of receiving the condensed water dropping from the heat exchanging unit (30) and guiding the condensed water into the water pan body (10), and moreover, the air enters into a unit via the air inlet area in the direction opposite to the gravitational direction, increasing the air inlet surface of the unit and improving the heat exchange efficiency of the heat exchanger. An air conditioning system and a household appliance having the water pan assembly are further provided.
(FR)L'invention concerne un ensemble bac à eau, comprenant une unité d'échange de chaleur (30), un corps (10) de bac à eau et une plaque de guidage de flux (20). La plaque de guidage de flux (20) est susceptible de guider l'eau de condensation produite par l'unité d'échange de chaleur (30) dans le corps (10) de bac à eau et une zone d'entrée d'air, où l'air pénètre dans une direction opposée à la direction gravitationnelle, est formée au-dessous de la plaque de guidage de flux (20). La plaque de guidage de flux (20) dans l'ensemble bac à eau est susceptible de recevoir l'eau de condensation tombant goutte à goutte de l'unité d'échange de chaleur (30) et de guider l'eau de condensation dans le corps (10) de bac à eau et, de plus, l'air pénètre dans une unité par l'intermédiaire de la zone d'entrée d'air dans la direction opposée à la direction gravitationnelle, augmentant la surface d'entrée d'air de l'unité et améliorant l'efficacité de l'échange thermique de l'échangeur de chaleur. L'invention concerne en outre un système de climatisation et un appareil électroménager comportant l'ensemble bac à eau.
(ZH)一种接水盘组件,包括换热器单元(30)、接水盘盘体(10)和引流板(20)。引流板(20)能将换热器单元(30)产生的冷凝水引流到接水盘盘体(10)中,引流板(20)下方形成有逆重力方向的进风区域。接水盘组件中的引流板(20)能够承接换热器单元(30)上滴落的冷凝水,并将冷凝水引流至接水盘盘体(10)中,同时风由逆重力方向的进风区域进入到机组中,增加了机组的进风面,提高换热器的换热效率。还涉及一种具有该接水盘组件的空调系统和家用电器。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)