WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2016056442) SHOVEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/056442    International Application No.:    PCT/JP2015/077730
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 30.09.2015
E02F 9/22 (2006.01), F15B 21/14 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP)
Inventors: MATSUZAKI, Eisuke; (JP).
ISHIYAMA, Hiroshi; (JP).
TSUKANE, Koichiro; (JP)
Agent: ITOH, Tadashige; (JP)
Priority Data:
2014-205831 06.10.2014 JP
(JA) ショベル
Abstract: front page image
(EN)A shovel in an embodiment of the present invention is provided with a first pump 14L; a second pump 14R; a turning hydraulic motor 21; a pump/motor 14A that receives hydraulic oil from the turning hydraulic motor 21 during turn deceleration and that is capable of generating engine assist torque; an accumulator 80 for collecting hydraulic oil flowing out from the turning hydraulic motor 21 during turn deceleration; a regeneration valve 22G for switching between connection and disconnection of a discharge port 21L with respect to the pump/motor 14A and the accumulator 80; and a controller 30 for controlling the regeneration valve 22G. During turn deceleration, the controller 30 adjusts the degree of opening of the regeneration valve 22G so as to set the turn outflow pressure to a turn braking target pressure, and allows the hydraulic oil flowing out from the turning hydraulic motor 21 to flow into the pump/motor 14A and the accumulator 80 at the same pressure.
(FR)Conformément à un mode de réalisation, la présente invention concerne une pelle qui comprend une première pompe (14L) ; une seconde pompe (14R) ; un moteur hydraulique de rotation (21) ; une pompe/moteur (14A) qui reçoit de l'huile hydraulique en provenance du moteur hydraulique de rotation (21) pendant une décélération de tour et qui est capable de générer un couple d'assistance de moteur ; un accumulateur (80) pour collecter l'huile hydraulique s'écoulant hors du moteur hydraulique de rotation (21) pendant la décélération de tour ; une soupape de régénération (22G) pour commuter entre une liaison et une séparation d'un orifice d'évacuation (21L) par rapport à la pompe/moteur (14A) et l'accumulateur (80) ; et une unité de commande (30) pour commander la soupape de régénération (22G). Pendant la décélération de tour, l'unité de commande (30) règle le degré d'ouverture de la soupape de régénération (22G) de façon à régler la pression d'écoulement de tour à une pression cible de freinage de tour, et permet à l'huile hydraulique s'écoulant hors du moteur hydraulique de rotation (21) de s'écouler dans la pompe/moteur (14A) et l'accumulateur (80) à la même pression.
(JA) 本発明の実施例に係るショベルは、第1ポンプ14Lと、第2ポンプ14Rと、旋回用油圧モータ21と、旋回減速中に旋回用油圧モータ21から作動油を受けてエンジンアシストトルクを生成可能なポンプ・モータ14Aと、旋回減速中に旋回用油圧モータ21から流出する作動油を蓄積するアキュムレータ80と、吐出ポート21Lとポンプ・モータ14A及びアキュムレータ80との間の連通・遮断を切り替える再生弁22Gと、再生弁22Gを制御するコントローラ30とを有する。旋回減速中、コントローラ30は、再生弁22Gの開度を調整して旋回流出圧を旋回制動目標圧とし、且つ、旋回用油圧モータ21から流出する作動油を同じ圧力でポンプ・モータ14A及びアキュムレータ80に流入させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)