WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016056145) WATER SERVER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/056145    International Application No.:    PCT/JP2014/078887
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 30.10.2014
IPC:
B67D 1/08 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA COSMO LIFE [JP/JP]; 358-1, Bingo, Kakogawa-cho, Kakogawa-shi, Hyogo 6750032 (JP)
Inventors: ORITA Yoshinori; (JP)
Agent: KAMADA Naoya; (JP)
Priority Data:
2014-206133 07.10.2014 JP
Title (EN) WATER SERVER
(FR) DISTRIBUTEUR D'EAU
(JA) ウォーターサーバー
Abstract: front page image
(EN) Provided is a water server with which it is possible to perform home gardening in an indoor space. A water server having: a casing (1); a cold water tank (2) and a warm water tank (3) accommodated inside the casing (1); a cooling device (7) for cooling drinking water in the cold water tank (2); a heating device (8) for heating drinking water in the warm water tank (3); a cold water tap (9) and a warm water tap (10) arranged on the front surface side of the casing (1); a cold water pour path (11) for pouring the low-temperature drinking water from the cold water tank (2) to the cold water tap (9); and a warm water pour path (12) for pouring the high-temperature drinking water from the warm water tank (3) to the warm water tap (10), wherein a plant cultivator (13) having a cultivation medium (32) for supporting the roots of plants (31) and a cultivation medium case (34) for accommodating the cultivation medium (32) is attached to the upper end of the casing (1).
(FR) L'invention concerne un distributeur d'eau permettant d'effectuer du jardinage dans un espace intérieur. Un distributeur d'eau comprend : une enveloppe (1) ; un réservoir d'eau froide (2) et un réservoir d'eau chaude (3) logés à l'intérieur de l'enveloppe (1) ; un dispositif de refroidissement (7) pour refroidir de l'eau potable dans le réservoir d'eau froide (2) ; un dispositif de chauffage (8) pour chauffer l'eau potable dans le réservoir d'eau chaude (3) ; un robinet d'eau froide (9) et un robinet d'eau chaude disposés sur le côté de face avant du boîtier (1) ; un trajet d'écoulement d'eau froide (11) pour que l'eau potable à basse température se déverse du réservoir d'eau froide (2) dans le robinet d'eau froide (9) ; et un trajet d'écoulement d'eau chaude (12) pour que l'eau potable à haute température se déverse du réservoir d'eau chaude (3) dans le robinet d'eau chaude (10), et un dispositif de culture pour plantes (13) doté d'un milieu de culture (32) destiné à supporter les racines des plantes (31), et un logement de milieu de culture (34) destiné à recevoir le milieu de culture (32) fixé à l'extrémité supérieure de l'enveloppe (1).
(JA) 家庭菜園を室内で楽しむことができるウォーターサーバーを提供する。筐体(1)と、その筐体(1)の内部に収容された冷水タンク(2)および温水タンク(3)と、冷水タンク(2)内の飲料水を冷却する冷却装置(7)と、温水タンク(3)内の飲料水を加熱する加熱装置(8)と、筐体(1)の前面側に配置された冷水蛇口(9)および温水蛇口(10)と、冷水タンク(2)から冷水蛇口(9)に低温の飲料水を注出する冷水注出路(11)と、温水タンク(3)から温水蛇口(10)に高温の飲料水を注出する温水注出路(12)とを有するウォーターサーバーにおいて、筐体(1)の上端に、植物(31)の根元を支持する培地(32)と、その培地(32)を収容する培地ケース(34)とを有する植物栽培器(13)を取り付ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)