WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055845) REUSABLE CLAMPING SPINE FOR CLAMPING LEAVES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055845    International Application No.:    PCT/IB2015/001750
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 01.10.2015
IPC:
B42F 9/00 (2006.01)
Applicants: UNIBIND LIMITED [CY/CY]; Margarita House, 15 Them. Dervis Street Nicosia 136 (CY)
Inventors: PELEMAN, Guido; (BE)
Agent: VAN VARENBERG, P.; Bureau M.F.J. Bockstael nv. Arenbergstraat 13 2000 Antwerpen (BE)
Priority Data:
2014/0744 06.10.2014 BE
Title (EN) REUSABLE CLAMPING SPINE FOR CLAMPING LEAVES
(FR) BAGUETTE À RELIER RÉUTILISABLE POUR SERRER DES FEUILLES
Abstract: front page image
(EN)Reusable clamping spine for clamping a bundle of leaves (4), characterised in that the clamping spine (1) comprises two separate U-shaped profiles (2,3), each with two arms (6, 10) and a base (5, 9), more specifically a rigid undeformable spine (2) and a clamping profile (3) with rigid arms (10) whose free ends (12) can be moved towards one another flexibly in order to be able to clamp a bundle of leaves (4) that is introduced between the arms (10) of the clamping profile (3), whereby the clamping profile (3) can be inserted into the rigid spine (2) and can be taken out again for reuse, and whereby the form and dimensions of the two profiles (2, 3) are such that when inserting the clamping profile (3) into the spine (2) the free ends (12) of the arms (10) of the clamping profile (3) are pushed towards one another by the spine (2) in order to clamp a bundle of leaves (4).
(FR)L'invention concerne une baguette à relier réutilisable destinée à serrer une liasse de feuilles (4) caractérisée en ce que la baguette à relier (1) se compose de deux profilés en forme de U (2, 3), séparés, comprenant chacun deux montants (6, 10) et une base (5, 9), et elle concerne plus particulièrement une baguette rigide indéformable (2) et un profilé de serrage (3) à montants rigides (10) dont les extrémités libres (12) peuvent être déplacées l'une vers l'autre de manière flexible, afin de pouvoir serrer une liasse de feuilles (4) qui est introduite entre les montants (10) du profilé de serrage (3), de telle sorte que le profilé de serrage (3) peut être inséré dans la baguette rigide (2) et peut en être retiré en vue d'une réutilisation, et de telle sorte que la forme et les dimensions des deux profilés (2, 3) sont telles que lors de l'insertion du profilé de serrage (3) dans la baguette (2), les extrémités libres (12) des montants (10) du profilé de serrage sont poussées l'une vers l'autre par la baguette rigide (2) de manière à serrer une liasse de feuilles (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Dutch; Flemish (NL)