WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055569) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN AUDIO OUTPUT FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055569    International Application No.:    PCT/EP2015/073263
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 08.10.2015
IPC:
H04S 1/00 (2006.01), B60W 50/00 (2006.01), G05B 19/00 (2006.01), G06F 21/00 (2013.01), B60R 16/00 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventors: BRAUN, Holger; (DE).
KHALIQ, Abdul; (DE)
Priority Data:
10 2014 220 520.4 09.10.2014 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINER AUDIOAUSGABE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN AUDIO OUTPUT FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D’UNE SORTIE AUDIO POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Steuern einer Audioausgabe für ein Kraftfahrzeug (2), wobei die Vorrichtung umfasst: eine Ausgangssummiereinrichtung (30) zum Steuern eines Abspielens von generierten Audioausgangssignalen (AAS) basierend auf ersten Audiosignalen (AS1) und zweiten Audiosignalen (AS2); eine erste Prozessoreinrichtung (10), welche mindestens einen Prozessorkern (P) aufweist und welche dazu ausgelegt ist, die erste Audiosignale (AS1) für eine der ersten Prozessoreinrichtung (10) zugeordnete erste Gruppe von Kraftfahrzeugkomponenten (K1) zu generieren; eine zweite Prozessoreinrichtung (20), welche mindestens einen Prozessorkern (P) aufweist und welche dazu ausgelegt ist, zweite Audiosignale (AS2) für eine der zweiten Prozessoreinrichtung (20) zugeordnete zweite Gruppe von Kraftfahrzeugkomponenten (K2) zu generieren und die Ausgangssummiereinrichtung (30) anzusteuern.
(EN)The invention relates to a device (1) for controlling an audio output for a motor vehicle (2). The device comprises the following: an output summation device (30) for controlling a playback of generated audio output signals (AAS) on the basis of first audio signals (AS1) and second audio signals (AS2); a first processor device (10) which has at least one processor core (P) and which is designed to generate the first audio signals (AS1) for a first motor vehicle component (K1) group assigned to the first processor device (10); and a second processor device (20) which has at least one processor core (P) and which is designed to generate second audio signals (AS2) for a second motor vehicle component (K2) group assigned to the second processor device (20) and to actuate the output summation device (30).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) de commande d’une sortie audio pour un véhicule automobile (2). Ledit dispositif comporte : un système de sommation de sortie (30) pour la commande d’une lecture des signaux de sortie audio (AAS) générés sur la base de premiers signaux audio (AS1) et de deuxièmes signaux audio (AS2) ; un premier système de processeur (10) qui comprend au moins un noyau de processeur (P) et qui est configuré pour générer des premiers signaux audio (AS1) pour un premier groupe de composants de véhicule automobile (K1) associé au premier système de processeur (10) ; un deuxième système de processeur (20) qui comprend au moins un noyau de processeur (P) et qui est configuré pour générer des deuxièmes signaux audio (AS2) pour un deuxième groupe de composants de véhicule automobile (K2) associé au deuxième système de processeur (20) et pour commander le système de sommation de sortie (30).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)