WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055481) FILL VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055481    International Application No.:    PCT/EP2015/073055
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 06.10.2015
Chapter 2 Demand Filed:    05.08.2016    
IPC:
E03D 1/32 (2006.01), F16K 47/08 (2006.01), F16K 17/28 (2006.01), F16K 21/02 (2006.01), F16K 15/14 (2006.01)
Applicants: TECE GMBH [DE/DE]; Hollefeldstraße 57 48282 Emsdetten (DE)
Inventors: SEIDEL, Wolfgang; (DE)
Agent: LIPPERT STACHOW PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Frankenforster Straße 135 - 137 51427 Bergisch Gladbach (DE)
Priority Data:
10 2014 114 548.8 07.10.2014 DE
Title (DE) FÜLLVENTIL
(EN) FILL VALVE
(FR) VANNE DE REMPLISSAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Füllventil (1) zum Befüllen eines Spülkastens mit einer Flüssigkeit, insbesondere mit Wasser, wobei das Füllventil (1) einen Zulauf (2) mit einer einen Durchflussregler (3) aufweisenden Drosselvorrichtung (4) zur Druckverminderung der in Strömungsrichtung (s) einströmenden Flüssigkeit aufweist. Zur Reduktion von störenden Geräuschen beim Befüllen eines Spülkastens wird vorgeschlagen, dass der Durchflussregler (3) als Volumenstromregelung (6) zum Erhalt einer Volumenstromkonstanz der Flüssigkeit in Abhängigkeit von dem Fließdruck der Flüssigkeit am Zulauf (2) ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a fill valve (1) for filling a tank with a liquid, in particular water, the fill valve (1) having an inlet (2) with a throttle device (4), which has a flow regulator (3), for reducing the pressure of the liquid flowing in in the direction of flow (s). In order to reduce disturbing noises during filling of a tank, it is proposed that the flow regulator (3) is in the form of a volumetric flow rate regulator (6) for obtaining a volumetric flow rate consistency of the liquid depending on the flow pressure of the liquid at the inlet (2).
(FR)L'invention concerne une vanne de remplissage (1) destinée à remplir une chasse d'eau avec un liquide, en particulier de l'eau; la vanne de remplissage (1) comporte une entrée (2) pourvue d'un dispositif d'étranglement (4) comportant un régulateur de débit (3) pour réduire la pression du liquide s'écoulant dans le sens d'écoulement (S). Selon l'invention, pour réduire les bruits parasites lors du remplissage d'une chasse d'eau, le régulateur de débit (3) est réalisé sous la forme d'une régulation de débit volumique (6) pour obtenir une constance de débit volumique du liquide en fonction de la pression d'écoulement du liquide au niveau de l'entrée (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)