WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055269) PROPORTIONAL VALVE THAT CAN BE ACTUATED ELECTROMAGNETICALLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/055269 International Application No.: PCT/EP2015/071834
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 23.09.2015
IPC:
F02M 63/00 (2006.01) ,F02M 59/46 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors: LANGENBACH, Christian; DE
Priority Data:
102014220222.107.10.2014DE
Title (EN) PROPORTIONAL VALVE THAT CAN BE ACTUATED ELECTROMAGNETICALLY
(FR) SOUPAPE PROPORTIONNELLE À ACTIONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE
(DE) ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGBARES PROPORTIONALVENTIL
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a proportional valve that can be actuated electromagnetically for controlling the delivery rate of a high-pressure fuel pump in a fuel injection system for an internal combustion engine, comprising a valve piston (1), which is accommodated in a bore (2) of a magnet core (3) in an axially displaceable manner and is guided via a guiding segment (4) of the bore (2), wherein the guiding segment (4) extends from an annular groove (5), which serves as a feed, in the direction of a ledge (6) of the bore (2), and also comprising an electromagnet (7) for acting on an armature (8), by means of which the valve piston (1) can be axially displaced against the spring force of a spring (9), which acts on the valve piston (1) in the direction of the ledge (6). According to the invention, the guiding segment (4) of the bore (2) has a length (L) that is less than a dimension (a), which corresponds to the axial displacement of the valve piston (1) that is required to move the valve piston (1) from the position thereof when the electromagnet (7) is deenergized into a position constituting idling of the internal combustion engine.
(FR) L’invention concerne une soupape proportionnelle permettant la régulation du débit refoulé par une pompe à carburant à haute pression dans un système d’injection de carburant destiné à un moteur à combustion interne. Ladite soupape comprend un piston (1), qui est monté de manière mobile axialement dans un alésage (2) d’un noyau magnétique (3) et est guidé au-dessus d’une section de guidage (4) de l'alésage (2), la section de guidage (4) s’étendant d’une rainure annulaire (5) servant d’arrivée en direction d’un talon (6) de l'alésage (2). La soupape comprend en outre un électroaimant (7) destiné à agir sur un induit (8), au moyen duquel le piston (1) de la soupape est mobile axialement à l’encontre de la force d’un ressort (9) à laquelle le piston (1) est soumis en direction du talon (6). Selon l'invention, la section de guidage (4) de l'alésage (2) présente une longueur (L) qui est inférieure à une dimension (a), laquelle correspond au déplacement axial du piston (1) de la soupape nécessaire pour déplacer le piston (1) de la soupape de sa position dans laquelle l’électro-aimant (7) n’est pas alimenté en courant dans une position représentant la marche à vide du moteur à combustion interne.
(DE) Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisch betätigbares Proportionalventil zur Regelung der Fördermenge einer Kraftstoffhochdruckpumpe in einem Kraftstoffeinspritzsystem für einen Verbrennungsmotor, umfassend einen Ventilkolben (1), der in einer Bohrung (2) eines Magnetkerns (3) axial verschiebbar aufgenommen und über einen Führungsabschnitt (4) der Bohrung (2) geführt ist, wobei sich der Führungsabschnitt (4) von einer als Zulauf dienenden Ringnut (5) in Richtung eines Absatzes (6) der Bohrung (2) erstreckt, ferner umfassend einen Elektromagneten (7) zum Einwirken auf einen Anker (8), mittels dessen der Ventilkolben (1) entgegen der Federkraft einer Feder (9), die den Ventilkolben (1) in Richtung des Absatzes (6) beaufschlagt, axial verschiebbar ist. Erfindungsgemäß besitzt der Führungsabschnitt (4) der Bohrung (2) eine Länge (L), die kleiner als ein Maß (a) ist, das der axialen Verschiebung des Ventilkolbens (1) entspricht, die erforderlich ist, um den Ventilkolben (1) aus seiner Lage bei unbestromtem Elektromagneten (7) in eine Leerlauf des Verbrennungsmotors darstellende Lage zu bewegen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)