WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055186) SQUIRREL-CAGE ROTOR FOR AN ASYNCHRONOUS ELECTRIC MACHINE HAVING A SUPPORT DISK THAT STABILIZES A SHORT-CIRCUIT RING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055186    International Application No.:    PCT/EP2015/067814
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 03.08.2015
IPC:
H02K 17/16 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: LAUE, Harald; (DE).
KELLETER, Arndt; (DE).
SCHUERG, Stefan; (DE).
SCHECHTERLE, Jochen; (DE)
Priority Data:
10 2014 220 267.1 07.10.2014 DE
Title (DE) KÄFIGLÄUFER FÜR EINE ELEKTRISCHE ASYNCHRONMASCHINE MIT EINEN KURZSCHLUSSRING STABILISIERENDER STÜTZSCHEIBE
(EN) SQUIRREL-CAGE ROTOR FOR AN ASYNCHRONOUS ELECTRIC MACHINE HAVING A SUPPORT DISK THAT STABILIZES A SHORT-CIRCUIT RING
(FR) ROTOR À CAGE DESTINÉ À UN MOTEUR ÉLECTRIQUE ASYNCHRONE, MUNI D'UN DISQUE DE SUPPORT STABILISANT LA BAGUE DE COURT-CIRCUIT
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Käfigläufer (1) für eine elektrische Asynchronmaschine vorgeschlagen, welcher ein Lamellenpaket (7) aus einer Vielzahl von in Axialrichtung nebeneinander gestapelten Blechlamellen (5) und einen einen Kurzschlusskäfig (9) aufweist, wobei sich Kurzschlussstäbe (11) des Kurzschlusskäfigs (9) in Axialrichtung durch das Lamellenpaket (7) erstrecken und jeweils durch einen Kurzschlussring (13) an Stirnflächen des Lamellenpakets (7) miteinander verbunden sind. Der Käfigläufer zeichnet sich dadurch aus, dass axial zwischen einem der Kurzschlussringe (13) und einer benachbarten axial äußersten der Blechlamellen (5) eine Stützscheibe (17) angeordnet ist, welche in einem Zentralbereich (18) parallel zu den Blechlamellen (5) ausgebildet ist und welche in einem randnahen Bereich (19) axial weg von dem Lamellenpaket (7) umgebogen ist. Eine derart am Rand umgebogene Stützscheibe (17) kann aufgrund ihres Materials oder ihrer Dicke mechanisch stabiler sein als der Kurzschlussring (13) und diesen beispielsweise gegenüber starken Fliehkräften stabilisieren.
(EN)The invention relates to a squirrel-cage rotor (1) for an asynchronous electric machine, which squirrel-cage rotor comprises a laminated disk pack (7) consisting of a plurality of laminations (5) stacked next to each other in the axial direction and comprises a squirrel cage (9), wherein the short-circuit bars (11) of the squirrel cage (9) extend through the laminated disk pack (7) in the axial direction and are connected to end faces of the laminated disk pack (7) by means of a short-circuit ring (13) in each case. The squirrel-cage rotor is characterized in that a support disk (17) is arranged axially between one of the short-circuit rings (13) and an adjacent axially outermost lamination of the laminations (5), which support disk is parallel to the laminations (5) in a central region (18) and is bent axially away from the laminated disk pack (7) in an region (19) near the edge. A support disk (17) bent at the edge in such a way can be mechanically more stable than the short-circuit ring (13) because of the material of the support disk or the thickness of the support disk and can stabilize the short-circuit ring, for example with regard to strong centrifugal forces.
(FR)L'invention concerne un rotor à cage (1) destiné à un moteur électrique asynchrone et présentant un ensemble de lamelles (7) constitué d'une pluralité de lamelles de tôle (5) empilées les unes à côté des autres dans la direction axiale, et une cage d'écureuil (9). Des barres en court-circuit (11) de la cage d’écureuil (9) s'étendent en direction axiale à travers l'ensemble de lamelles (7) et sont reliées les unes aux autres respectivement par une bague de court-circuit (13) au niveau des surfaces frontales de l'ensemble de lamelles (7). Le rotor à cage est caractérisé en ce que qu'un disque d'appui (17) est agencé axialement entre une des bagues de court-circuit (13) et une des lamelles de tôle (5) adjacente la plus à l'extérieur radialement, lequel disque d'appui est réalisé dans une partie centrale (18) parallèle aux lamelles de tôle (5) et courbé axialement en s'écartant de l'ensemble de lamelles (7) dans une partie (19) proche du bord. Un disque d'appui (17) ainsi courbé au niveau du bord peut être plus stable mécaniquement que la bague de court-circuit (13) en raison de son matériau ou de son épaisseur, et par exemple la stabiliser à l'encontre d'importantes forces centrifuges.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)