WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055181) METHOD FOR CONTROLLING A SYSTEM FOR INDUCTIVE ENERGY TRANSMISSION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/055181 International Application No.: PCT/EP2015/067242
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 28.07.2015
IPC:
B60L 11/18 (2006.01) ,H02J 5/00 (2006.01) ,H02J 7/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors: MECKS, Joerg; DE
EPPLER, Steffen; DE
Priority Data:
102014220265.507.10.2014DE
Title (EN) METHOD FOR CONTROLLING A SYSTEM FOR INDUCTIVE ENERGY TRANSMISSION
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME POUR LA TRANSMISSION D'ÉNERGIE INDUCTIVE
(DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES SYSTEMS ZUR INDUKTIVEN ENERGIEÜBERTRAGUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for operating an inductive charging device for a vehicle, wherein the vehicle has at least one secondary coil in the vehicle underbody, wherein at least one magnetic field sensor for measuring a magnetic field of the inductive charging device is arranged on an outer vehicle line or between the outer vehicle line and the secondary coil, wherein in a first step the charging power of the inductive charging device is throttled if the magnetic field of the inductive charging device measured by means of the magnetic field sensor exceeds a specified limit value.
(FR) L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de charge inductif pour un véhicule, le véhicule présentant au moins une bobine secondaire dans le dessous de caisse et au moins un capteur de champ magnétique destiné à mesurer un champ magnétique du dispositif de charge inductif étant disposé sur le contour du véhicule ou entre le contour du véhicule et le dessous de caisse. Dans une première étape, une puissance de charge du dispositif de charge inductif est limitée lorsque le champ magnétique du dispositif de charge inductif mesuré par le capteur de champ magnétique dépasse une valeur seuil prédéfinie.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer induktiven Ladevorrichtung für ein Fahrzeug, wobei das Fahrzeug im Fahrzeugunterboden mindestens eine sekundäre Spule aufweist, wobei mindestens ein Magnetfeldsensor zur Messung eines Magnetfeldes der induktiven Ladevorrichtung auf einer Fahrzeugaußenlinie oder zwischen der Fahrzeugaußenlinie und der sekundären Spule angeordnet ist, wobei in einem ersten Verfahrensschritt die Ladeleistung der induktiven Ladevorrichtung gedrosselt wird, wenn das mit dem Magnetfeldsensor gemessene Magnetfeld der induktiven Ladevorrichtung einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)