WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055136) DUAL-FUEL INJECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055136    International Application No.:    PCT/EP2015/001814
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 09.09.2015
IPC:
F02M 43/04 (2006.01), F02M 45/08 (2006.01), F02M 47/04 (2006.01), F02M 21/02 (2006.01), F02D 19/06 (2006.01)
Applicants: L'ORANGE GMBH [DE/DE]; Porschestraße 30 70435 Stuttgart (DE)
Inventors: BERGER, Ingmar Joachim; (DE).
KALENBORN, Markus; (DE)
Agent: RRPS European Patent Attorneys ROLLS-ROYCE POWER SYSTEMS AG; Rolls-Royce Power Systems AG Intellectual Property / TRI Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen (DE)
Priority Data:
10 2014 015 111.5 10.10.2014 DE
Title (DE) DUAL-FUEL-KRAFTSTOFFINJEKTOR
(EN) DUAL-FUEL INJECTOR
(FR) DOUBLE INJECTEUR DE CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Dual-Fuel-Kraftstoffinjektor (1) mit einer Gas-Injektorbaugruppe sowie einer Flüssigkraftstoff- Injektorbaugruppe, aufweisend: - ein Injektorgehäuse (55), - eine Spannmutter (77), welche an dem Injektorgehäuse (55) verspannend und dieses über einen Abschnitt umgebend angeordnet ist; dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Injektorgehäuse (55) und der Spannmutter (77) ein Gasspeicherraum (85) gebildet ist.
(EN)The invention relates to a dual fuel injector (1) comprising a gas injector assembly and a liquid fuel injector assembly, comprising: an injector housing (55), a clamping nut (77) which is arranged in a tensioned manner on the injector housing (55) and said housing is surrounded by a section. The invention is characterized in that a gas storage chamber (85) is arranged between the injector housing (55) and the clamping nut (77).
(FR)Double injecteur de carburant (1) pourvu d'un bloc structural d'injection de gaz et d'un bloc structural d'injection de carburant liquide, qui comporte un boîtier d'injecteur (55), et un écrou de serrage (77) disposé sur le boîtier d'injecteur (55) de manière à serrer ce dernier et à l'entourer sur un certain segment. Ledit double injecteur de carburant est caractérisé en ce qu'une cavité d'accumulation de gaz (85) est formée entre le boîtier d'injecteur (55) et l'écrou de serrage (77).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)