WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055131) DASHBOARD DISPLAY, VEHICLE, AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION TO A DRIVER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055131    International Application No.:    PCT/EP2015/001420
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 10.07.2015
IPC:
B60K 37/00 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventors: FICK, Konstantin W; (US).
FRITZ, Oliver; (DE).
GÜTH, Tobias; (DE).
JANSEN, Stefan; (DE).
KOSTER Rainer; (DE).
LOCKHART, Julie; (US).
MATTES, Stefan; (DE).
POGUNTKE, Mark; (US).
REIL, Georg; (AT).
SCHILD, Susanne; (DE).
ZEDLER, Manja; (DE)
Priority Data:
1417691.1 07.10.2014 GB
Title (EN) DASHBOARD DISPLAY, VEHICLE, AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION TO A DRIVER
(FR) AFFICHAGE DE TABLEAU DE BORD, VÉHICULE, ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS À L'INTENTION D'UN CONDUCTEUR
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a dashboard display (DD) for displaying information to a driver comprises a display unit (DU) and an Operation information reception unit (ORU) for receiving first Operation information (011). The display unit (DU) has a first (DR1) and a second (DR2) display region. The display unit (DU) is prepared for displaying (110) first inter- action content (IA1) in the first display region (DR1) and for displaying (120) a first information content (IC1) in the second display region (DR2). The second display region (DR2) is located aside the first display region (DR1). The dashboard display (DD) is prepared to display (120) the first information content (IC1) in dependence on the received first Operation information (011). The invention also relates to a vehicle (V) comprising a dashboard display (DD) according to the invention, and to a method (100) comprising following: displaying (110) first interaction content (IA1) in a first display region (DR1) of a dashboard display (DD), receiving (120) a first Operation information (011), and displaying (130) in a second display region (DR2) of the dashboard display (DD) a first information content (IC1) in dependence on the received first Operation information (011), wherein the second display region (DR2) is located aside the first display region (DR1).
(FR)L'invention concerne un affichage de tableau de bord (DD) destiné à afficher des informations à l'intention d'un conducteur et comprenant une unité d'affichage (DU) et une unité de réception d'informations de fonctionnement (ORU) destinée à recevoir des premières informations de fonctionnement (011). L'unité d'affichage (DU) possède une première (DR1) et une seconde (DR2) région d'affichage. L'unité d'affichage (DU) est conçue pour afficher (110) un premier contenu d'interaction (IA1) dans la première région d'affichage (DR1) et pour afficher (120) un premier contenu d'informations (IC1) dans la seconde région d'affichage (DR2). La seconde région d'affichage (DR2) est située à côté de la première région d'affichage (DR1). L'affichage de tableau de bord (DD) est conçu pour afficher (120) le premier contenu d'informations (IC1) en fonction des premières informations de fonctionnement reçues (011). L'invention concerne également un véhicule (V) comprenant un affichage de tableau de bord (DD) selon l'invention, ainsi qu'un procédé (100) comprenant les étapes consistant à : afficher (110) un premier contenu d'interaction (IA1) dans une première région d'affichage (DR1) d'un affichage de tableau de bord (DD), recevoir (120) des premières informations de fonctionnement (011), et afficher (130) dans une seconde région d'affichage (DR2) de l'affichage de tableau de bord (DD) un premier contenu d'informations (IC1) en fonction des premières informations de fonctionnement reçues (011), la seconde région d'affichage (DR2) étant située à côté de la première région d'affichage (DR1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)