WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055123) DIFFERENTIAL PROTECTION METHOD AND DIFFERENTIAL PROTECTION DEVICE FOR A TRANSFORMER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055123    International Application No.:    PCT/EP2014/071779
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 10.10.2014
IPC:
H02H 7/045 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: WEILBIER, Jörg; (DE)
Priority Data:
Title (DE) DIFFERENTIALSCHUTZVERFAHREN UND DIFFERENTIALSCHUTZEINRICHTUNG FÜR EINEN TRANSFORMATOR
(EN) DIFFERENTIAL PROTECTION METHOD AND DIFFERENTIAL PROTECTION DEVICE FOR A TRANSFORMER
(FR) PROCÉDÉ DE PROTECTION DIFFÉRENTIELLE ET DISPOSITIF DE PROTECTION DIFFÉRENTIELLE POUR TRANSFORMATEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Differentialschutzverfahren zum Überwachen eines dreiphasigen Transformators (10), bei dem auf allen Seiten (10a, 10b) des Transformators (10) für jede Phase Strommesswerte erfasst werden, unter Verwendung der Strommesswerte einer Bezugsseite (10a) einerseits und amplituden- und phasenwinkelangepassten Strommesswerten aller übrigen Seiten (10b) andererseits eine phasenbezogene Differenzwertbildung durchgeführt wird und ein interner Fehler erkannt wird, wenn zumindest einer der Differenzwerte einen Schwellenwert überschreitet, wobei zur Bildung der amplituden- und phasenwinkelangepassten Strommesswerte zunächst die auf allen übrigen Seiten (10b) erfassten Strommesswerte für alle Phasen unter Bildung von amplitudenangepassten Strommesswerten einer Amplitudenanpassung unterzogen und daraufhin einer Phasenwinkelanpassung unterzogen werden. Um eine freie Einstellung der Phasenwinkelverschiebung zu erlauben, wird vorgeschlagen, dass zur Phasenwinkelanpassung der Strommesswerte der jeweiligen übrigen Seite (10b) des Transformators (10) die folgende Gleichung verwendet wird: mit dem Matrixkoeffizienten Die Erfindung betrifft auch eine entsprechend ausgebildete Differentialschutzeinrichtung (11).
(EN)The invention relates to a differential protection method for monitoring a three-phase transformer (10), in which current measured values are recorded for each phase on all sides (10a, 10b) of the transformer (10), a phase-related formation of difference values is carried out using the current measured values from a reference side (10a) on one hand and amplitude-adjusted and phase-angle-adjusted current measured values from all other sides (10b) on the other hand, and an internal error is detected if at least one of the difference values exceeds a threshold value, wherein, in order to form the amplitude-adjusted and phase-angle-adjusted current measured values, the current measured values recorded for all phases on all other sides (10b) are initially subjected to an amplitude adjustment with the formation of amplitude-adjusted current measured values and are then subjected to a phase angle adjustment. In order to allow the phase angle shift to be freely adjusted, it is proposed that the following equation is used for the phase angle adjustment of the current measured values from the particular other side (10b) of the transformer (10): with the matrix coefficient. The invention also relates to a correspondingly configured differential protection device (11).
(FR)L'invention concerne un procédé de protection différentielle destiné à surveiller un transformateur triphasé (10), dans lequel on collecte des valeurs de mesure de courant pour chaque phase sur tous les côtés (10a, 10b) du transformateur (10), on effectue une formation de valeurs de différence, liées à la phase, à l’aide des valeurs de mesure de courant d'un côté de référence (10a) d'une part et de valeurs de mesure de courant adaptées en amplitude et en angle de phase de tous les autres côtés (10b) d'autre part, et on détecte une erreur interne si une ou plusieurs des valeurs de différence devient supérieure à une valeur de seuil ; pour former des valeurs de mesure de courant adaptées en amplitude et en angle de phase, on soumet les valeurs de mesure de courant collectées sur tous les autres côtés (10b) pour toutes les phases par formation de valeurs de mesure de courant adaptées en amplitude à une adaptation d’amplitude puis à une adaptation en angle de phase. Selon l’invention, pour permettre un réglage libre du décalage d'angle de phase, on utilise l'équation suivante avec les coefficients de matrice pour l’adaptation de l'angle de phase des valeurs de mesure de courant de l’autre côté respectif (10b) du transformateur (10). L'invention concerne également un dispositif de protection différentielle (11) correspondant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)