WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055071) HINGED TOWER SEGMENTS AND TRANSPORT METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055071    International Application No.:    PCT/DK2015/050297
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 02.10.2015
IPC:
E04H 12/08 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01)
Applicants: VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK/DK]; Hedeager 42 DK-8200 Aarhus N (DK)
Inventors: PEDERSEN, Gunnar K. Storgaard; (DK)
Priority Data:
PA 2014 70613 06.10.2014 DK
Title (EN) HINGED TOWER SEGMENTS AND TRANSPORT METHOD
(FR) SEGMENTS DE TOUR ARTICULÉE ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT
Abstract: front page image
(EN)A method for moving a wind turbine component (42) relative to a wind turbine (16) having a tower (18) with a door (26) for closing off an opening (90) through the tower (18) includes removably positioning a transport system (40) relative to the wind turbine (16), the transport system (40) having a track (44) and a powered drive device (118), such that a first end (78) of the track (44) is positioned outside the tower (18), a second end (80) of the track (44) is positioned inside the tower (18), and the track (44) extends through the opening (90) in the tower (18). The transport system (40) is configured to facilitate movement of the wind turbine component (42) between an inside of the tower (18) and an outside of the tower (18) through the opening (90). The method further comprises moving the wind turbine component (42) vertically within the tower (18) away from or toward the track (44) using the powered drive device (118) of the transport system (40). A transport system (40) for implementing such a method is also disclosed.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de déplacer un élément (42) d'éolienne par rapport à une éolienne (16) comportant une tour (18) dotée d'une porte (26) pour fermer une ouverture (90) à travers la tour (18). Le procédé comprend les étapes consistant à positionner de manière amovible un système de transport (40) par rapport à l'éolienne (16), le système de transport (40) possédant une piste (44) et un dispositif d'entraînement électrique (118), de telle sorte qu'une première extrémité (78) de la piste (44) soit positionnée à l'extérieur de la tour (18), qu'une seconde extrémité (80) de la piste (44) soit positionnée à l'intérieur de la tour (18) et que la piste (44) s'étende à travers l'ouverture (90) dans la tour (18). Le système de transport (40) est conçu pour faciliter le mouvement de l'élément (42) d'éolienne entre l'intérieur de la tour (18) et l'extérieur de la tour (18) à travers l'ouverture (90). Le procédé comprend en outre l'étape consistant à déplacer l'élément (42) d'éolienne verticalement à l'intérieur de la tour (18) à l'écart ou en direction de la piste (44) à l'aide du dispositif d'entraînement électrique (118) du système de transport (40). L'invention concerne également un système de transport (40) pour la mise en œuvre d'un tel procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)