WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016055010) OPENING/CLOSING PLUG DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/055010    International Application No.:    PCT/CN2015/091493
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 08.10.2015
IPC:
H01R 24/30 (2011.01), H01R 13/514 (2006.01)
Applicants: CORD-IT LIMITED [CN/CN]; Unit A 3, 5/f Wing Tai Centre, No. 12 Hing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon Hong Kong (CN)
Inventors: MA, Hing Wai Michael; (CN)
Agent: TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301 Trade Building, Zhaolanyuan Tsinghua University, Qinghuayuan Haidian District, Beijing 100084 (CN)
Priority Data:
14109991.4 07.10.2014 HK
Title (EN) OPENING/CLOSING PLUG DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRISE À OUVERTURE-FERMETURE
(ZH) 可开合的插头装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is an opening/closing plug device, comprising a prong module (101) having fixed thereon at least one fixed prong (110); the bottom end of the prong module (101) is provided with a first hinge shaft (102); a first case body (120) and a second case body (130) are arranged on the two sides of the prong module (101); a channel (121) is arranged at the middle section of the first case body (120); a movable prong (140) corresponding to the fixed prong (110) is arranged on the second case body (130); the movable prong (140) is arranged so as to employ the following structure: when the two case bodies (120, 130) are collapsed, the movable prong (140) is located in the channel (121); when the two case bodies (120, 130) are opened, the movable prong (140) rotates and extends outward from the channel (121) to correspondingly form, with the fixed prong (110), a plug.
(FR)L'invention concerne un dispositif de prise à ouverture-fermeture, comprenant un module de fiche d'alimentation électrique (101) sur lequel au moins une fiche d'alimentation électrique fixe (110) est fixée ; l'extrémité inférieure du module de fiche d'alimentation électrique (101) est pourvue d'un premier axe pivotant (102) ; un premier corps de boîtier (120) et un second corps de boîtier (130) sont disposés sur les deux côtés du module de fiche d'alimentation électrique (101) ; un canal (121) est ménagé dans la partie médiane du premier corps de boîtier (120) ; une fiche d'alimentation électrique mobile (140) correspondant à la fiche d'alimentation électrique fixe (110) est agencée sur le second corps de boîtier (130) ; la fiche d'alimentation électrique mobile (140) est agencée de manière à utiliser la structure de la manière suivante : lorsque les deux corps de boîtier (120, 130) sont refermés, la fiche d'alimentation électrique mobile (140) est située dans le canal (121) ; lorsque les deux corps de boîtier (120, 130) sont ouverts, la fiche d'alimentation électrique mobile (140) tourne et s'étend vers l'extérieur depuis le canal (121) pour former de manière correspondante avec la fiche d'alimentation électrique fixe (110) une prise.
(ZH)一种可开合的插头装置,其包括固定有至少一个固定插脚(110)的插脚模块(101);在插脚模块(101)底端设置有第一铰轴(102),在插脚模块(101)的两侧设置有第一盒体(120)与第二盒体(130),其中,在第一盒体(120)上的中间部位设置有槽道(121),在第二盒体(130)上设置有与固定插脚(110)对应的活动插脚(140),活动插脚(140)设置为采用以下结构:活动插脚(140)在两个盒体(120、130)收拢时位于槽道(121)中,并在两个盒体(120、130)打开时从槽道(121)中翻转伸出与固定插脚(110)对应形成插头。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)