WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016054973) EARPHONE HAVING ROLLING BAG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/054973 International Application No.: PCT/CN2015/090333
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 23.09.2015
IPC:
H04R 1/10 (2006.01)
Applicants: WANG, Weibing[CN/CN]; CN
Inventors: CHEN, Feng; CN
HU, Jing; CN
Agent: SHANGHAI SAVVY INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 341, Building 1 789 West Tianshan Road, Changning District Shanghai 200335, CN
Priority Data:
201420585879.611.10.2014CN
Title (EN) EARPHONE HAVING ROLLING BAG
(FR) ÉCOUTEUR DISPOSANT D'UNE POCHE ENROULEUSE
(ZH) 带卷袋的耳机
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is an earphone having a rolling bag, comprising an audio cable; two ends of the audio cable are electrically connected to a plug and an earplug, and the audio cable is provided with a control board thereon electrically connected to the plug and the earplug and also provided with a flexible and elastic rolling bag having two ends fixedly connected to the audio cable, and excluding the two ends, a center section of the rolling bag wraps the audio cable in the rolling bag and tightly hugs the audio table. The present invention has a simple structure, is easy to use and has a low cost; the present invention allows the earphone to be convenient and easy to carry and store, and the audio cable is not tangled, thus being easy to use and accommodate.
(FR) La présente invention concerne un écouteur disposant d'une poche enrouleuse, comportant un câble audio ; deux extrémités du câble audio sont connectées électriquement à une fiche et à un écouteur intra-auriculaire, et le câble audio sur lequel est disposé un panneau de commande connecté électriquement à la fiche et à l'écouteur intra-auriculaire dispose également d'une poche enrouleuse souple et élastique disposant de deux extrémités connectées de manière fixe au câble audio, et excluant les deux extrémités, une section centrale de la poche enrouleuse enroule le câble audio dans la poche enrouleuse et enserre étroitement la table audio. La présente invention dispose d'une structure simple, est facile à utiliser et présente un faible coût ; la présente invention permet à l'écouteur d'être pratique et facile à transporter et à ranger, et le câble audio n'est pas entremêlé, ce qui le rend plus facile à utiliser et à ajuster.
(ZH) 本发明公开了一种带卷袋的耳机,它包括音频线,音频线两端电连接插头和耳塞,所述音频线上还设有控制板且控制板电连接插头和耳塞,所述的音频线上设有具有弹性可伸缩的卷袋,所述的卷袋两端与音频线固定连接,卷袋除两端外的中间部分将音频线包裹在卷袋中且紧贴音频线。本发明结构简单、使用方便、成本低;使耳机的携带和存放变得方便简洁,且音频线不会缠绕,便于使用和收纳。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)