WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016054830) SAFETY LAMP, SAFETY LAMP HOLDER AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/054830    International Application No.:    PCT/CN2014/088523
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 13.10.2014
IPC:
F21V 25/04 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: LONGHORN LIGHTING CO., LTD. [CN/CN]; Side East, Area C, Floor 2, Building Α, Νο.A, Longhorn Hi-tech Estate The 3rd Functional Zone, Tongfuyu Industrial Park, Tongsheng Community Dalang, Longhua New District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: ZHU, Zhiqing; (CN).
YANG, Haitao; (CN)
Agent: SHENZHEN REFINED INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); Rm. 208, Block B, Shennan Garden No.11, Kexing Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Priority Data:
201420582257.8 08.10.2014 CN
Title (EN) SAFETY LAMP, SAFETY LAMP HOLDER AND ASSEMBLY METHOD THEREFOR
(FR) LAMPE DE SÉCURITÉ, SUPPORT DE LAMPE DE SÉCURITÉ ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE ASSOCIÉ
(ZH) 安全灯具、安全灯头及其组装方法
Abstract: front page image
(EN)A safety lamp, a safety lamp holder and an assembly method therefor. The safety lamp comprises a lamp tube (10), a lamp plate, a lamp holder, a power board (2) and an insertion pin (3), and also comprises a moving assembly (4) arranged on the lamp holder and being capable of moving back and forth along the axial direction of the lamp tube (10). A conducting switch (21) is arranged on the power board (2), and a conduction hole (40) corresponding to the conducting switch (21) and used for a switch tool (20) to pass through so as to turn on the conducting switch (21) for conduction of the insertion pin (3) and the power board (2) is arranged on the moving assembly (4). When the moving assembly (4) is located in a first position, the conduction hole (40) and the conducting switch (21) are staggered. When the moving assembly (4) is located in a second position, the conduction hole (40) is directly opposite the conducting switch (21). The present structure prevents electric shocks during installation.
(FR)L'invention concerne une lampe de sécurité, un support de lampe de sécurité et un procédé d'assemblage associé. La lampe de sécurité comprend un tube (10), une plaque, un support, une carte de puissance (2) et une broche d'insertion (3) ainsi qu'un ensemble mobile (4) disposé sur le support de lampe et pouvant se déplacer vers l'avant et vers l'arrière dans le sens axial du tube de lampe (10). Un commutateur de conduction (21) est agencé sur la carte de puissance (2), et un trou de conduction (40) correspondant au commutateur de conduction (21) est utilisé pour qu'un outil de commutation (20) le traverse de manière à activer le commutateur de conduction (21) pour la conduction de la broche d'insertion (3), et la carte puissance (2) est agencée sur l'ensemble mobile (4). Lorsque l'ensemble mobile (4) est situé dans une première position, le trou de conduction (40) et le commutateur de conduction (21) sont décalés. Lorsque l'ensemble mobile (4) est situé dans une seconde position, le trou de conduction (40) est directement opposé au commutateur de conduction (21). La présente structure permet d'éviter les décharges électriques pendant l'installation.
(ZH)一种安全灯具、安全灯头及其组装方法。安全灯具包括灯管(10)、灯板、灯头、电源板(2)以及插针(3),还包括设置在灯头上、可沿灯管(10)的轴向方向往复运动的运动组件(4)。电源板(2)上设有导电开关(21),运动组件(4)上设有与导电开关(21)对应、供开关工具(20)穿过以打开导电开关(21)导通插针(3)和和电源板(2)的导通孔(40)。运动组件(4)处于第一位置时,导通孔(40)与导电开关(21)错开。运动组件(4)处于第二位置时,导通孔(40)与导电开关(21)正相对。该结构可避免安装时触电。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)