WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016054756) ASSISTED-VORTEX CYCLONE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/054756    International Application No.:    PCT/CL2014/000051
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 09.10.2014
IPC:
B04C 5/30 (2006.01), B04B 5/12 (2006.01)
Applicants: BASUALTO LIRA, Guillermo [CL/CL]; (CL)
Inventors: BASUALTO LIRA, Guillermo; (CL)
Priority Data:
Title (EN) ASSISTED-VORTEX CYCLONE
(ES) CICLON CON VORTICE ASISTIDO
(FR) CYCLONE À VORTEX ASSISTÉ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a complemented cyclone for optimising classification by size of suspended particles in pulps or gases. It involves the introduction of energy into the cyclone through an impeller actuated externally with a variable-speed motor, for accentuating the vortex effect, thereby increasing the efficiency thereof. A significant advantage over current cyclones is that variable frequency drive technology allows the process to be controlled with great precision and allows in-line control to be established so as to adjust the r.p.m of the impeller according to the deviations of the product as a result of fluctuations in the power supply.
(ES)Un ciclón complementado, para optimizar la clasificación por tamaños de partículas en suspensión en pulpas o gases. Consiste en la introducción de energía en el interior del ciclón a través de un impulsor accionado externamente con un motor de velocidad variable, para acentuar el efecto vórtice, y así incrementar su eficiencia. Una gran ventaja, sobre los ciclones actuales, es que la tecnología de los variadores de frecuencia permitirá controlar el proceso con gran precisión y posibilitará establecer un control en línea, de modo de ajustar los r.p.m. del impulsor en función de las desviaciones que presente el producto a causa de fluctuaciones en la alimentación.
(FR)L'invention concerne un cyclone complémentaire pour optimiser la classification par tailles de particules en suspension dans des pulpes ou gaz. L'invention consiste à introduire de l'énergie à l'intérieur du cyclone par le biais d'un propulseur actionné à l'extérieur avec un moteur à vitesse variable, pour accentuer l'effet vortex et augmenter ainsi son efficacité. Un grand avantage par rapport aux cyclones actuels repose sur le fait que la technologie des variateurs de fréquence permet de commander le processus avec une grande précision et d'établir une commande en ligne, de manière à régler les r.p.m. du propulseur en fonction des déviations que présente le produit en raison des fluctuations de l'alimentation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)