WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016054755) SYSTEM FOR HOLDING ANODE AND CATHODE GUIDES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/054755    International Application No.:    PCT/CL2014/000050
Publication Date: 14.04.2016 International Filing Date: 06.10.2014
IPC:
C25D 17/02 (2006.01), C25D 17/04 (2006.01)
Applicants: NEW TECH COPPER SPA [CL/CL]; Exequiel Fernández 3397 Macul-Santiago (CL)
Inventors: AYLWIN GÓMEZ, Pedro; (CL).
GONZALEZ LAGOS, Daniel Ricardo; (CL)
Agent: BEUCHAT BARROS & PFENNIGER; Europa 2035, Providencia Santiago (CL)
Priority Data:
Title (EN) SYSTEM FOR HOLDING ANODE AND CATHODE GUIDES
(ES) SISTEMA DE SUJECIÓN DE GUÍAS ANÓDICAS Y CATÓDICAS
(FR) SYSTÈME DE FIXATION DE GUIDES D'ANODE ET DE CATHODE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a structure for holding anode and cathode guides, comprising a resistant framework of two longitudinal vertical walls and two transverse vertical walls which are joined together, wherein the longitudinal vertical walls are made of a polymer material and comprise regularly interspaced vertical ribs that are uninterrupted in the lower area of the longitudinal vertical wall, as well as horizontal ribs that are interrupted between the vertical ribs, wherein the longitudinal vertical walls, in turn, comprise substantially rectangular peripheral openings, and wherein a lower portion of same, arranged below the horizontal ribs, is closed. A series of base cross-members are joined to the longitudinal vertical walls, coincidentally with the vertical ribs. Each cross-member comprises a central opening, perforations for the passage of electrolyte distribution pipes, and symmetrical vertical extensions of the cross-section thereof on the ends thereof, which bear the entirety of the vertical forces exerted on the structure.
(ES)Estructura de sujeción de guías anódicas y catódicas que comprende un marco resistente de dos paredes verticales longitudinales y dos paredes verticales transversales ensambladas entre sí, donde las paredes verticales longitudinales son de material polimérico, comprenden nervaduras verticales distanciadas regularmente, ininterrumpidas en la zona inferior de la pared vertical longitudinal, además de nervaduras horizontales interrumpidas entre las nervaduras verticales, donde las paredes verticales longitudinales comprenden, a su vez, aberturas de contorno sustancialmente rectangular, y en donde una porción inferior de las mismas, ubicada bajo las nervaduras horizontales, es cerrada. Una serie de travesaños básales están ensamblados a las paredes verticales longitudinales, coincidentemente con las nervaduras verticales. Cada travesaño comprende una abertura central, perforaciones para el paso de tuberías de distribución de electrolito, y prolongaciones verticales simétricas de su sección transversal en sus extremos, los cuales soportan la totalidad de las fuerzas verticales que se ejercen sobre la estructura.
(FR)Une structure de fixation de guides d'anode et de cathode comprend un châssis résistant doté de deux parois verticales longitudinales et de deux parois verticales transversales assemblées entre elles, où lesdites parois verticales longitudinales sont constituées d'un matériau polymère, comprennent des nervures verticales disposées à distance régulière, ininterrompues dans la zone inférieure de la paroi verticale longitudinale, en plus des nervures horizontales interrompues entre les nervures verticales, où lesdites parois verticales longitudinales comprennent, à leur tour, des ouvertures de contour sensiblement rectangulaire, et dans lesquelles une partie inférieure de celles-ci, située en-dessous des nervures horizontales est fermée. Une série de traverses basales sont assemblées aux parois verticales longitudinales, de manière à coïncider avec les nervures verticales. Chaque traverse comprend une ouverture centrale, des perforations pour le passage de tubes de distribution d'électrolyte, et des prolongements verticaux symétriques de sa section transversale à ses extrémités, lesquelles supportent la totalité des forces verticales qui s'exercent sur la structure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)