WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016053145) WELLHEAD BAFFLE AND METHOD FOR REMOVING IMPURITIES FROM A GAS-LIQUID FLOW
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/053145 International Application No.: PCT/RU2015/000620
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 28.09.2015
IPC:
B01D 45/00 (2006.01)
Applicants: SHULYATIKOV, Vladimir Igorevich[RU/RU]; RU
OTKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO "GENERATSIYA FINANS"[RU/RU]; Kholodilny per., 3, k. 1, str. 4 Moscow, 115191, RU
Inventors: SHULYATIKOV, Vladimir Igorevich; RU
SHULYATIKOV, Igor Vladimirovich; RU
DIKAMOV, Dmitriy Vladimirovich; RU
MINLIKAEV, Valery Ziryakovich; RU
Agent: HOROSHKEYEV, Vladimir Alexandrovich; a/ya 18 Moscow, 121248, RU
Priority Data:
201413915729.09.2014RU
Title (EN) WELLHEAD BAFFLE AND METHOD FOR REMOVING IMPURITIES FROM A GAS-LIQUID FLOW
(FR) SÉPARATEUR DE TÊTE DE PUITS DE FORAGE ET PROCÉDÉ DE SÉPARATION DES IMPURETÉ DANS UN FLUX DE GAZ ET DE LIQUIDE
(RU) СКВАЖИННЫЙ ПРИУСТЬЕВОЙ ОТБОЙНИК И СПОСОБ ОТДЕЛЕНИЯ ПРИМЕСЕЙ ОТ ГАЗОЖИДКОСТНОГО ПОТОКА
Abstract: front page image
(EN) The invention is intended for capturing fine, aerosol and liquid spray particles and also mechanical impurities from a gas flow at sub-zero ambient air temperatures and can be used in the oil, gas and chemical industries and other branches of industry. A wellhead baffle for liquids and mechanical impurities comprises a body, in the upper part of which there is mounted at least one apparatus for separating a liquid-gas flow into phases, while the lower part of the body is a horizontally disposed storage tank for liquid and mechanical impurities. A shell with at least one lid is disposed around the body. In the upper part of the body there is at least one inlet pipe for a gas-liquid flow, and at least one outlet pipe for gas is mounted at the end of the shell. In the proposed device, a warm flow of a gas-liquid mixture is fed to a vertical part of a body through an inlet pipe and enters a phase separating apparatus where all types of mechanical impurities and also liquid are separated from the gas, said impurities and liquid falling into the lower horizontal storage part of the body whereas the gas rises, exits the phase separating apparatus, hits the lid of the shell and necessarily enters the space between the outer wall of the body and the inner wall of the shell, descending to an outlet pipe situated in the lower part of the shell. The proposed invention is intended to reduce the energy expended in heating the body while at the same time increasing the reliability and efficiency of the process by preventing the formation of hydrates and ice.
(FR) L'invention a pour but de piéger les particules à faible dispersion, d'aérosol et de gouttelettes de liquide ainsi que les impuretés mécaniques dans un flux de gaz à des températures négatives de l'air ambiant, et peut être utilisée dans l'industrie dupétrole, du gaz, en chimie et dans d'autres branches de l'industrie. Le séparateur de tête de puits pour liquides et impuretés mécaniques comprend un corps dans la partie supérieure duquel se trouve au moins un appareil pour séparer le flux de gaz et de liquide en phases, tandis que la partie inférieure consiste en un récipient d'accumulation disposé horizontalement pour le liquide et les impuretés mécaniques. Autour du corps se trouve une enceinte comprenant au moins un couvercle. Dans la partie supérieure du corps se trouve au moins un conduit pour l'admission du flux de gaz et de liquide, tandis qu'au moins un tube de sortie de gaz est monté à l'extrémité de l'enceinte. Dans ce dispositif, le flux chaud de mélange de gaz et de liquide est envoyé dans la partie verticale du corps via le conduit d'admission et passe dans l'appareil de séparation en phases où on élimine du gaz toutes sortes d'impuretés mécaniques ainsi que le liquide, lesquels sont envoyés dans la partie d'accumulation horizontale et inférieure du corps; le gaz remonte, sort de l'appareil de séparation en phases, heurte le couvercle de l'enceinte, et est envoyé de force dans l'espace entre la paroi externe du corps et la paroi interne de l'enceinte, se dirigeant vers le tube de sortie qui se trouve dans la partie inférieure de l'enceinte. l'invention a pour but de réduire la consommation énergétique afin de chauffer le corps, tout en augmentant la fiabilité et l'efficacité du processus en diminuant les probabilités de formation d'hydrates et de glace.
(RU) Изобретение предназначено для улавливания мелкодисперсных, аэрозольных и капельно-жидких частиц, а также механических примесей из газового потока при отрицательных температурах окружающего воздуха и применяется в нефтяной, газовой, химической и других отраслях промышленности. Скважинный приустьевой отбойник жидкостей и механических примесей включает корпус, в верхней части которого установлен, по меньшей мере, один аппарат для разделения газожидкостного потока на фазы, а нижняя часть представляет собой горизонтально расположенную накопительную емкость для жидкости и механических примесей. Вокруг корпуса расположена обечайка с, по меньшей мере, одной крышкой. В верхней части корпуса находится, по меньшей мере, один патрубок для входа газожидкостного потока, а на торце обечайки установлен, по меньшей мере, один патрубок для выхода газа. В предложенном устройстве теплый поток газожидкостной смеси подводится к вертикальной части корпуса через входной патрубок и попадает в аппарат для разделения на фазы, где отделяются от газа все виды механических примесей и жидкость, которые опускаются в нижнюю горизонтальную накопительную часть корпуса, а газ поднимается вверх, выходит из аппарата для разделения на фазы, ударяется о крышку обечайки и вынужденно поступает в пространство между наружной стенкой корпуса и внутренней стенкой обечайки, опускаясь к выходному патрубку, который находится в нижней части обечайки. Предлагаемое изобретение направлено на уменьшение энергозатрат на обогрев корпуса, при повышении надежности и эффективности процесса путем уменьшения вероятности гидрато- и льдообразования.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)