WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016053141) DEVICE FOR TEACHING CONVERSATIONAL (VERBAL) SPEECH WITH VISUAL FEEDBACK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/053141 International Application No.: PCT/RU2015/000583
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 17.09.2015
IPC:
G09B 19/04 (2006.01) ,G10L 21/06 (2013.01)
Applicants: LIMITED LIABILITY COMPANY "ISTRASOFT"[RU/RU]; ul. Bol'nichnaja, 2 Dedovsk Istrinskij r-n Moskovskaya obl., 143500, RU
Inventors: KNELLER, Emmanuil Grigor'evich; RU
KARAUL'NIH, Denis Vladimirovich; RU
Agent: ABRAMENKO, Oleg Igorevich; LIMITED LIABILITY COMPANY INTELLECTUAL PROPERTY CENTER "SKOLKOVO" territory of innovation center "Skolkovo", 4 Moscow, 143026, RU
Priority Data:
201413948830.09.2014RU
Title (EN) DEVICE FOR TEACHING CONVERSATIONAL (VERBAL) SPEECH WITH VISUAL FEEDBACK
(FR) DISPOSITIF POUR ENSEIGNER UN MODE D'EXPRESSION INFORMEL (ORAL) AVEC LIAISON RETOUR VISUELLE
(RU) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ РАЗГОВОРНОЙ (УСТНОЙ) РЕЧИ С ВИЗУАЛЬНОЙ ОБРАТНОЙ СВЯЗЬЮ
Abstract: front page image
(EN) The device is intended for teaching pronunciation by conversational speech with visual feedback and can be used for teaching foreign languages, teaching speaking to hard of hearing people, in speech training, correcting pronunciation, automatic shorthand and teaching dialects. The intended technical result of the claimed utility model is that of increasing teaching efficiency as a result of the quality with which the correctness of the pronunciation of sounds, sounds in words and sentences, intonation, rhythm and accent is determined, and as a result of the introduction of visual feedback, making it possible for a learner not only to hear, but also, in special graphical representations, to see the differences of the sounds, words and sentences being pronounced, and also other speech characteristics, such as rhythm and accent, compared to standard pronunciation. A speech signal is received and preprocessed before being converted by a group of digital filters into frequency bands, in which the exceeding of the relative energy over time creates the sensation of the sounds of a language, and then the frequency bands produced are standardized according to frequency, amplitude and time, taking into account the sensitivity characteristics of the cochlear, after which acoustic features of the speech signal and types of sounds are determined, and, finally, the time parameters are standardized and the processed speech signal depicted.
(FR) L'invention a pour but d'enseigner la prononciation selon un mode d'expression informel et avec une liaison retour visuelle, et peut être utilisée pour enseigner des langues étrangères, pour des personnes que l'on peine à comprendre, en logopédie, pour la justesse de la prononciation, pour la sténographie automatique et pour l'enseignement de dialectes. Le résultat technique de la présente invention consiste en une augmentation de l'efficacité d'enseignement grâce à la qualité de définition de la correction de prononciation de sons, de sons dans des dictionnaires et des propositions, de l'intonation, de la rythmique et de l'accent et à l'introduction d'une liaison retour visuelle permettant à l'étudiant non seulement d'entendre mais aussi de voir sur des graphiques spéciaux la différences des sons, des mots et des propositions à prononcer, ainsi que d'autres caractéristiques de la parole comme la rythmique et l'accent par rapport à un étalon de prononciation. On reçoit et on traite au préalable un signal vocal, après quoi on convertit le signal vocal à l'aide d'un groupe de filtres numériques en zones de fréquences dépassant l'énergie relative où l'on crée dans le temps la sensation de sons d'une langue, puis on normalise les zones de fréquences obtenues en tenant compte des caractéristiques de sensibilité du colimaçon de l'oreille à la fréquence, l'amplitude et le temps; on détermine ensuite les signes acoustiques d'un signal vocal et les type de sons, puis on normalise les paramètres temporels et on représente le signal vocal traité.
(RU) Устройство предназначено для обучения произношения разговорной речью с визуальной обратной связью и может быть использовано для обучению иностранным языкам, слабослышащих людей говорению, в логопедии, коррекции произношения, автоматической стенографии, обучении диалектам. Предполагаемый технический результат, достигаемый заявленной полезной моделью, состоит в повышении эффективности обучения за счет качества определения правильности произношения звуков, звуков в словах и предложениях, интонации, ритмики и акцента, и ввода визуальной обратной связи позволяющей обучаемому не только услышать, но и увидеть на специальных графиках, отличия произносимых звуков, слов, и предложений, а также других характеристик речи таких как ритмика, и акцент от эталонного произношения. Производят прием и предварительную обработку речевого сигнала, далее преобразуют речевой сигнал группой цифровых фильтров в частотные зоны, превышение относительной энергии в которых во времени создает ощущение звуков языка, затем нормализуют полученные частотные зоны с учетом характеристик чувствительности улитки уха по частоте, амплитуде и времени, после чего определяют акустические признаки речевого сигнала и типы звуков, в конечном итоге нормализуют временные параметры и отображают обработанный речевой сигнал.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)