WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016052731) VALVE GEAR FOR ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/052731    International Application No.:    PCT/JP2015/078055
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 02.10.2015
IPC:
F01L 13/00 (2006.01), F01L 1/18 (2006.01)
Applicants: YAMAHA HATSUDOKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 2500,Shingai,Iwata-shi, Shizuoka 4388501 (JP)
Inventors: OKAMOTO,Yasuo; (JP)
Agent: YAMAKAWA,Masaki; (JP)
Priority Data:
2014-205096 03.10.2014 JP
Title (EN) VALVE GEAR FOR ENGINE
(FR) COMMANDE DE SOUPAPE POUR MOTEUR
(JA) エンジンの動弁装置
Abstract: front page image
(EN)This valve gear comprises: a plurality of cam shaft support parts; a cam shaft; a rocker housing unit (31) that is separate from the cam shaft support parts; a rocker shaft (37); a first rocker arm (62); and a second rocker arm (64) that is selectively connected to the first rocker arm (62) by switch pins (65 to 67). The valve gear comprises: a second switch pin (66) and a hydraulic piston (44) that press the switch pins; and first and second hydraulic-pressure-supplying parts (42, 47) that supply hydraulic pressure to the pistons. The second switch pin (66) is provided in the second rocker arm (64), and the hydraulic piston (44) is provided in the rocker housing unit (31). The first hydraulic-pressure-supplying part (42) includes a first oil passage (94) that is formed within the second rocker arm (64), within the rocker shaft (37), and within the rocker housing unit (31). The second hydraulic-pressure-supplying part (47) includes a second oil hole (45) formed within the rocker housing unit (31). Thus, it is possible to provide an oil passage for lubrication within the rocker shaft without increasing the outer diameter of the rocker shaft, while employing a construction in which an oil passage for hydraulic-pressure supply is formed within the rocker shaft.
(FR)Cette commande de soupape comprend : une pluralité de parties de support d'arbre à cames ; un arbre à cames ; une unité de carter (31) de culbuteur qui est séparée des parties de support d'arbre à cames ; un arbre (37) de culbuteur ; un premier bras (62) de culbuteur ; et un second bras (64) de culbuteur qui est relié de manière sélective au premier bras (62) de culbuteur par des broches de commutation (65 à 67). La commande de soupape comprend : une seconde broche de commutation (66) et un piston hydraulique (44) qui pressent les broches de commutation ; et des première et seconde parties d'alimentation en pression hydraulique (42, 47) qui envoient une pression hydraulique d'alimentation vers les pistons. La seconde broche de commutation (66) est disposée dans le second bras (64) de culbuteur, et le piston hydraulique (44) est disposé dans l'unité de carter (31) de culbuteur. La première partie d'alimentation en pression hydraulique (42) comprend un premier passage d'huile (94) qui est formé dans le second bras (64) de culbuteur, dans l'arbre (37) de culbuteur, et dans l'unité de carte (31) de culbuteur. La seconde partie d'alimentation en pression hydraulique (47) comprend un second trou d'huile (45) formé dans l'unité de carter (31) de culbuteur. Ainsi, il est possible de créer un passage d'huile pour lubrification dans l'arbre de culbuteur sans augmenter le diamètre extérieur de l'arbre de culbuteur, tout en employant une construction dans laquelle un passage d'huile pour alimentation en pression hydraulique est formé dans l'arbre de culbuteur.
(JA) 複数のカムシャフト支持部と、カムシャフトと、カムシャフト支持部とは別体のロッカーハウジング単体(31)と、ロッカーシャフト(37)と、第1のロッカーアーム(62)と、切替ピン(65~67)によって第1のロッカーアーム(62)に選択的に連結される第2のロッカーアーム(64)とを備える。切替ピンを押す第2の切替ピン(66)および油圧ピストン(44)と、両ピストンに油圧を供給する第1、第2の油圧供給部(42,47)を備える。第2の切替ピン(66)は、第2のロッカーアーム(64)内に設けられ、油圧ピストン(44)は、ロッカーハウジング単体(31)内に設けられる。第1の油圧供給部(42)は、第2のロッカーアーム(64)内、ロッカーシャフト(37)内、ロッカーハウジング単体(31)内とに形成された第1のオイル通路(94)を含む。第2の油圧供給部(47)は、ロッカーハウジング単体(31)内に形成された第2のオイル孔(45)を含む。 ロッカーシャフト内に油圧供給用のオイル通路を形成する構成を採りながら、ロッカーシャフトの外径を大きくすることなく、潤滑用のオイル通路をロッカーシャフト内に設けることが可能になる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)