WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016052546) ENDOSCOPIC SURGICAL DEVICE AND MANTLE TUBE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/052546 International Application No.: PCT/JP2015/077587
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 29.09.2015
IPC:
A61B 17/34 (2006.01) ,A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: FUJIFILM CORPORATION[JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620, JP
Inventors: DEJIMA, Takumi; JP
Agent: MATSUURA, Kenzo; JP
Priority Data:
62/05753730.09.2014US
Title (EN) ENDOSCOPIC SURGICAL DEVICE AND MANTLE TUBE
(FR) DISPOSITIF CHIRURGICAL ENDOSCOPIQUE ET TUBE DE MANCHON
(JA) 内視鏡用外科手術装置及び外套管
Abstract: front page image
(EN) Provided are an endoscopic surgical device and a mantle tube in which operability is improved and also usability is improved by the relaxation of limitations on the types of usable medical tools. A mantle tube that is inserted into a body cavity by penetrating a body wall and that guides an endoscope and a treatment tool into the body cavity comprises therein a slider 400 which is an interlocking member that makes the endoscope and the treatment tool advance/retract in an interlocked manner. The slider 400 is provided with a cylindrical press-contact member 446 that is connected to the outer circumferential surface of the treatment tool by being pressed into contact therewith. The press-contact member 446 is formed of a foamed rubber that has pores and that is compressible, and an oil component is held in the pores of the foamed rubber.
(FR) L'invention concerne un dispositif chirurgical endoscopique et un tube de manchon dans lesquels l'exploitabilité est améliorée ainsi que la facilité d'utilisation par l'allègement de limitations sur les types d'outils médicaux utilisables. Un tube de manchon qui est introduit dans une cavité corporelle en pénétrant dans une paroi corporelle et qui guide un endoscope et un outil de traitement dans la cavité corporelle comprend en son sein un coulisseau (400) qui est un élément de verrouillage mutuel qui amène l'endoscope et l'outil de traitement à avancer/se rétracter d'une manière inter-verrouillée. Le coulisseau (400) est pourvu d'un élément de contact par pression (446) cylindrique qui est relié à la surface circonférentielle externe de l'outil de traitement en étant pressé en contact avec celle-ci. L'élément de contact par pression (446) est formé d'une mousse de caoutchouc qui possède des pores et qui est compressible et un composant huileux est maintenu dans les pores de la mousse de caoutchouc.
(JA)  使用可能な医療器具の種類の制限を緩和して利便性の向上を図ると共に、操作性の向上を図る内視鏡用外科手術装置及び外套管を提供する。体壁を貫通して体腔内に挿入され内視鏡及び処置具を体腔内に案内する外套管は、内部に内視鏡と処置具とを連動させて進退移動させる連動部材であるスライダ400を備える。そのスライダ400には、処置具の外周面に圧接して連結する円筒状の圧接部材446が設けられる。その圧接部材446は、空孔を有する圧縮可能な発泡ゴムにより形成され、発泡ゴムの空孔には油分が保持される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)