WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016052465) APPARATUS FOR MANUFACTURING WIRE HARNESS AND METHOD FOR MANUFACTURING WIRE HARNESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/052465    International Application No.:    PCT/JP2015/077434
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 29.09.2015
IPC:
H01B 13/012 (2006.01), H01B 13/00 (2006.01), H01R 43/00 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP)
Inventors: OHARA, Toshihide; (JP).
KOGA, Yuuji; (JP).
ASAMURA, Takao; (JP).
TSUMURA, Toshiyuki; (JP).
OGUSU, Masamichi; (JP)
Agent: TAKINO, Hideo; (JP)
Priority Data:
2014-199692 30.09.2014 JP
2015-127434 25.06.2015 JP
Title (EN) APPARATUS FOR MANUFACTURING WIRE HARNESS AND METHOD FOR MANUFACTURING WIRE HARNESS
(FR) APPAREIL DE FABRICATION D'UN FAISCEAU DE FILS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN FAISCEAU DE FILS
(JA) ワイヤハーネス製造装置及びワイヤハーネス製造方法
Abstract: front page image
(EN) Using the present invention, a wire harness is manufactured using minimal manpower. The present invention is characterized in that a wire-harness-manufacturing apparatus (5) has: a connector holding means (531, 533) for holding a plurality of first connectors (11) and holding a second connector (12); a first pressure-welding means (532, 536, 537) for pressure-welding one end of an electric wire (13) to the first connectors (11); a connector movement means (54) for moving each of the plurality of first connectors (11) in the connector movement direction (D1) while multiple electric wires (13) are drawn out to a preset draw-out position; and a second pressure-welding means (534, 536, 537) for pressure-welding the other ends of the electric wires (13) to the second connector (12), the pressure-welding means having a second pressure-welding stamp (534) that also acts as an electric wire cutting means; the draw-out position set according to any single first connector (11) differing from the draw-out position set for at least one other first connector (11).
(FR) La présente invention a pour objet de fabriquer un faisceau de fils en faisant appel à un minimum de main-d'œuvre. La présente invention est caractérisée en ce qu'un appareil de fabrication de faisceau de fils (5) comprend : des moyens de maintien de connecteur (531, 533) destinés à maintenir une pluralité de premiers connecteurs (11) et à maintenir un deuxième connecteur (12) ; des premiers moyens de soudage sous pression (532, 536, 537) destinés au soudage sous pression d'une extrémité d'un fil électrique (13) aux premiers connecteurs (11) ; des moyens de déplacement de connecteur (54) destinés à déplacer chacun de la pluralité de premiers connecteurs (11) dans le sens de déplacement de connecteur (d1) pendant que de multiples fils électriques (13) sont extraits vers une position d'extraction prédéfinie ; et des deuxièmes moyens de soudage sous pression (534, 536, 537) destinés au soudage sous pression des autres extrémités des fils électriques (13) au deuxième connecteur (12), les moyens de soudage sous pression possédant un deuxième poinçon de soudage sous pression (534) qui fait également office de moyen de coupe du fil électrique. La position d'extraction définie selon un quelconque premier connecteur (11) individuel est différente de la position d'extraction définie pour au moins un autre premier connecteur (11).
(JA) 工数を抑えてワイヤハーネスを製造する。ワイヤハーネス製造装置(5)が、複数の第1コネクタ(11)を保持するとともに、第2コネクタ(12)を保持するコネクタ保持手段(531,533)と、第1コネクタ(11)に電線(13)の一端を圧接する第1圧接手段(532,536,537)と、複数の第1コネクタ(11)のそれぞれを予め定められた引出位置まで複数本の電線(13)を引き出しながらコネクタ移動方向(D1)に移動させるコネクタ移動手段(54)と、第2コネクタ(12)に電線(13)の他端を圧接し、電線切断手段を兼ねた第2圧接スタンプ(534)を有する第2圧接手段(534,536,537)と、を有し、任意の一の第1コネクタ(11)について定められた引出位置が、他の少なくとも1つの第1コネクタ(11)について定められた引出位置と異なることを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)