WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/052296    International Application No.:    PCT/JP2015/076915
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 24.09.2015
F04C 27/00 (2006.01), F04C 18/16 (2006.01), F04C 29/00 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP)
Inventors: YANO, Yoshio; .
MIYATAKE, Toshiyuki;
Agent: SAMEJIMA, Mutsumi; (JP)
Priority Data:
2014-198958 29.09.2014 JP
(JA) オイルフリースクリュ圧縮機及びその設計方法
Abstract: front page image
(EN)Provided is an oil-free screw compressor that can prevent lubricating oil from flowing in and maintain compression performance. The oil-free screw compressor is provided with: a casing 12 that has a rotor chamber 150; a bearing 22 that supports the rotating shaft 21 of a screw rotor; a shaft sealing device 20 comprising an oil seal section 31 and an air seal section 60; a ventilation gap 50 that is positioned between the oil seal section and the air seal section; and an open air passage 24 that connects the air side of the casing and the ventilation gap. The oil-free screw compressor is set so that the expression (La/Sa2.5)/(Lh/Sh2.5)>|P2|/ΔPb is satisfied when the effective opening cross-sectional area at the most constricted section 24d of the open air passage is denoted by Sh, the effective constriction length at said most constricted section 24d is denoted by Lh, the shaft seal cross-sectional area at a minute gap in the air seal section is denoted by Sa, the effective shaft seal length at the minute gap is denoted by La, the absolute value of the negative pressure in the rotor chamber during unloading operation is denoted by |P2|, and the minimum differential pressure of the oil seal section during unloading operation is denoted by ΔPb.
(FR)La présente invention concerne un compresseur à vis sans huile pouvant empêcher une infiltration d'huile de lubrification et maintenir des performances de compression. Le compresseur à vis sans huile est pourvu : d'un carter (12) qui comporte une chambre de rotor (150) ; d'un palier (22) qui supporte l'arbre tournant (21) d'un rotor à vis ; d'un dispositif d'étanchéité (20) d'arbre comprenant une section de joint d'étanchéité à l'huile (31) et une section de joint d'étanchéité à l'air (60) ; d'une fente d'aération (50) qui est agencée entre la section de joint d'étanchéité à l'huile et la section de joint d'étanchéité à l'air ; et d'un passage d'air ouvert (24) qui raccorde le côté air du carter et la fente d'aération. Le compresseur à vis sans huile est conçu de sorte que l'expression (La/Sa2.5)/(Lh/Sh2.5)>|P2|/ΔPb soit satisfaite, dans laquelle la zone de section transversale d'ouverture efficace au niveau de la section la plus étranglée (24d) du passage d'air ouvert est représentée par Sh, la longueur d'étranglement efficace au niveau de ladite section la plus étranglée (24d) est représentée par Lh, la zone de section transversale du joint d'étanchéité d'arbre au niveau d'un espace minuscule dans le joint étanche à l'air est représentée par Sa, la longueur de joint d'étanchéité d'arbre efficace au niveau de l'espace minuscule est représentée par La, la valeur absolue de la pression négative dans la chambre de rotor au cours d'une fonction de déchargement est représentée par |P2|, et la pression différentielle minimale de la section de joint d'étanchéité à l'huile au cours de la fonction de déchargement est représentée par ΔPb.
(JA) 潤滑油の流入防止と圧縮性能確保とを両立できる、オイルフリースクリュ圧縮機を提供する。ロータ室150を有するケーシング12と、スクリュロータの回転軸21を支持する軸受22と、オイルシール部31とエアシール部60とを有する軸封装置20と、オイルシール部とエアシール部との間に位置する通気間隙50と、ケーシングの大気側と通気間隙とを連通する大気開放通路24と、を備え、大気開放通路の最小狭窄部24dでの実効開口断面積をSh、実効狭窄長をLhとし、エアシール部における微小隙間での軸封断面積をSa、実効軸封長をLaとし、アンロード運転時でのロータ室における負圧の絶対値を|P2|とし、アンロード運転時でのオイルシール部の最小差圧をΔPbとするとき、(La/Sa2.5)/(Lh/Sh2.5)>|P2|/ΔPbとなるように設定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)