WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016052169) INJECTION NEEDLE ASSEMBLY AND MEDICINE INJECTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/052169    International Application No.:    PCT/JP2015/076120
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 15.09.2015
IPC:
A61M 5/158 (2006.01), A61M 5/178 (2006.01)
Applicants: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: IWASE Yoichiro; (JP).
KOIWAI Kazunori; (JP)
Agent: SHIN-YU INTERNATIONAL PATENT FIRM; Sasazuka Center Bldg., 2-1-6, Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo 1510073 (JP)
Priority Data:
2014-198435 29.09.2014 JP
Title (EN) INJECTION NEEDLE ASSEMBLY AND MEDICINE INJECTION DEVICE
(FR) ENSEMBLE AIGUILLE D'INJECTION ET DISPOSITIF D'INJECTION DE MÉDICAMENT
(JA) 注射針組立体及び薬剤注射装置
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide an injection needle assembly in which liquid permeation failure is suppressed, and a medicine injection device provided with the injection needle assembly. The injection needle assembly (2) according to the present invention has a holding part (13) for holding a needle tube (12) in a state in which the rear end (12b) of the needle tube (12) protrudes; and an elastic member (16) which is disposed in a fitting part (18)and provided with a closely-contacting part (47) for tightly holding the needle tube (12) protruding toward a fitting hole, and a deforming part (40) which extends from the closely -contacting part (47) toward the fitting hole and is deformed when contacting a medicine discharging part (6). The length of the deforming part (40) is in a range of 35%-50% inclusive with respect to the length of the elastic member (16), and the length of the needle tube (12) protruding from the closely-contacting part (47) toward the fitting part (18) is in a range of 45%-245% inclusive with respect to the deforming part (40).
(FR)La présente invention concerne un ensemble aiguille d'injection, dans lequel une défaillance de perméation de liquide est supprimée et un dispositif d'injection de médicament muni de l'ensemble aiguille d'injection. L'ensemble aiguille d'injection (2) selon la présente invention possède une partie de maintien (13) afin de maintenir un tube d'aiguille (12) dans un état dans lequel l'extrémité arrière (12b) du tube d'aiguille (12) fait saillie ; et un élément élastique (16) disposé dans une partie de fixation (18) et doté d'une partie en contact étroit (47) afin de maintenir fermement le tube d'aiguille (12) faisant saillie vers un trou de montage, ainsi qu'une partie de déformation (40) qui s'étend de la partie en contact étroit (47) vers le trou de montage et qui est déformée lorsqu'elle entre en contact avec une partie d'évacuation (6) de médicament. La longueur de la partie déformation (40) se trouve comprise dans une plage de 35 % à 50 % inclus par rapport à la longueur de l'élément élastique (16) et la longueur du tube d'aiguille (12) faisant saillie de la partie en contact étroit (47) vers la partie de fixation (18) se trouve comprise dans une plage de 45 % à 245 % inclus par rapport à la partie déformation (40).
(JA) 通液不良が抑制された注射針組立体、及び、その注射針組立体を備える薬剤注射装置の提供を目的とする。本発明の注射針組立体(2)は、針管(12)の後端(12b)を突出させた状態で針管(12)を保持する保持部(13)と、嵌入口側に突出した状態の針管(12)を密着保持する密着部(47)、及び、密着部(47)から嵌入口側に延出し、薬剤排出部(6)が当接した際に変形する変形部(40)を備え、嵌入部(18)内に設けられた弾性部材(16)とを有する。そして、変形部(40)の長さが、弾性部材(16)の長さに対して35%以上50%以下の範囲にあり、密着部(47)から嵌入部(18)側に突出した針管(12)の長さが、変形部(40)に対して45%以上245%以下の範囲にある。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)