WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016051891) COSMETIC POLISHING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/051891    International Application No.:    PCT/JP2015/068610
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 29.06.2015
IPC:
A61B 17/54 (2006.01), A45D 29/14 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01)
Applicants: YA-MAN LTD. [JP/JP]; YA-MAN bldg., 4-4,Furuishiba 1-chome,Koto-ku, Tokyo 1350045 (JP)
Inventors: YAMAZAKI, Iwao; (JP)
Agent: SHIMBO Itsuki; (JP)
Priority Data:
2014-201087 30.09.2014 JP
Title (EN) COSMETIC POLISHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE POLISSAGE COSMÉTIQUE
(JA) 美容研磨機
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a cosmetic polishing device that can be grasped with one hand to polish the stratum corneum or nails and is able to efficiently collect keratinous pieces or the like generated by polishing. The cosmetic polishing device (1) for polishing keratinous skin surfaces or nails is provided with: a substantially cylindrical polishing roller (21) having a polishing surface on at least a part of the outer peripheral surface; a rotating means (23) for rotationally driving the polishing roller (21); a sucking means (30) for sucking in keratinous pieces or the like generated by polishing with the polishing roller (21); and a collecting means (40) for collecting the sucked in keratin pieces or the like.
(FR)La présente invention a pour but de fournir un dispositif de polissage cosmétique qui puisse être saisi d’une main afin de polir la couche cornée ou les ongles et qui puisse recueillir de façon efficace les particules de kératine ou autres, produites par le polissage. Le dispositif de polissage cosmétique (1) devant polir des surfaces de kératine ou des ongles est pourvu : d'un rouleau de polissage sensiblement cylindrique (21) ayant une surface de polissage sur au moins une partie de la surface périphérique externe ; d'un moyen de rotation (23) pour entraîner en rotation le rouleau de polissage (21) ; d'un moyen d'aspiration (30) pour aspirer les particules de kératine ou autres, produites par le polissage au moyen du rouleau de polissage (21) ; d'un moyen de réception (40) pour recueillir les particules de kératine aspirées ou autres.
(JA)片手で容易に把持しながら角質や爪を研磨することができ、研磨時の角質等片を効率良く集塵可能な美容研磨機を提供すること。角質皮膚面又は爪を研磨する美容研磨機(1)であって、略円柱状で外周面の少なくとも一部に研磨面を有する研磨ローラー体(21)と、研磨ローラー体(21)を回転駆動する回転手段(23)と、研磨ローラー体(21)により研磨された角質等片を吸引する吸引手段(30)と、吸引された該角質等片を集塵する集塵手段(40)とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)