WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016051875) BUTTERFLY VALVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/051875 International Application No.: PCT/JP2015/066677
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 10.06.2015
IPC:
F16K 1/22 (2006.01) ,F16K 1/226 (2006.01) ,F16K 11/052 (2006.01) ,F16K 31/04 (2006.01) ,F25B 41/04 (2006.01)
Applicants: TGK CO., LTD.[JP/JP]; 1211-4, Kunugida-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1930942, JP
Inventors: ANDOH Toshihiro; JP
FUNABASHI Takeshi; JP
Agent: MATSUO Takuya; JP
Priority Data:
2014-20109930.09.2014JP
Title (EN) BUTTERFLY VALVE
(FR) VANNE PAPILLON
(JA) バタフライバルブ
Abstract: front page image
(EN) A butterfly valve (10) is equipped with: a metal body (12) having a coolant passage (16) through which a coolant passes; a shaft (20) extending in the radial direction of the coolant passage (16) and supported by the body (12) so as to be rotatable around the axis thereof; a valve element (18) capable of adjusting the aperture or open/closed state of the coolant passage (16) by rotating with the shaft (20), and positioned in the coolant passage (16) when assembled to the shaft (20); and an actuator (14) for rotating and driving the shaft (20) by electrical conduction. The valve element (18) is obtained by covering the substantial entirety of metal plates (76, 78) with an elastic member (74), and the outer peripheral section of the elastic member (74) contacts the inner circumferential surface of the coolant passage (16), thereby achieving a seal in a state where the valve element (18) closes the coolant passage (16).
(FR) La présente invention concerne une vanne papillon (10) équipée des éléments suivants : un corps métallique (12) ayant un canal de réfrigérant (16) à travers lequel passe un réfrigérant; un arbre (20) qui s'étend dans la direction radiale du canal de réfrigérant (16) et supporté par le corps (12) de manière à pouvoir tourner autour de l'axe de celui-ci; un élément soupape (18) capable d'ajuster l'ouverture ou l'état ouvert/fermé du canal de réfrigérant (16) par rotation avec l'arbre (20), positionné dans le canal de réfrigérant (16) lorsqu'il est dans un état d'assemblage avec l'arbre (20); et un actionneur (14) afin de faire tourner et d'entraîner l'arbre (20) par conduction du courant. L'élément soupape (18) est obtenu par recouvrement d'une totalité substantielle de plaques métalliques (76, 78) avec un élément élastique (74), la section circonférentielle extérieure de l'élément élastique (74) entre en contact avec la section circonférentielle intérieure du canal de réfrigérant (16) et, par conséquent, un joint d'étanchéité est réalisé dans un état où l'élément soupape (18) ferme le canal de réfrigérant (16).
(JA)  バタフライバルブ(10)は、冷媒を通過させるための冷媒通路(16)を有する金属製のボディ(12)と、自軸周りに回動可能となるようボディ(12)に支持され、冷媒通路(16)の径方向に延在するシャフト(20)と、シャフト(20)に組み付けられた状態で冷媒通路(16)に配置され、シャフト(20)と共に回動することにより冷媒通路(16)の開閉状態又は開度を調整可能な弁体(18)と、通電によりシャフト(20)を回転駆動させるアクチュエータ(14)と、を備える。弁体(18)は、金属製のプレート(76,78)のほぼ全体を弾性部材(74)により被覆して得られ、弾性部材(74)の外周部が冷媒通路(16)の内周面に沿って当接することにより、弁体(18)が冷媒通路(16)を閉止した状態におけるシールが実現される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)