WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/051763 International Application No.: PCT/JP2015/004924
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 29.09.2015
A61B 1/00 (2006.01) ,G01N 21/17 (2006.01) ,G01N 21/64 (2006.01) ,G01N 21/65 (2006.01)
Applicants: FUJIFILM CORPORATION[JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620, JP
Inventors: KASAMATSU, Tadashi; JP
Agent: YANAGIDA, Masashi; JP
Priority Data:
(JA) 軟骨センシング装置
Abstract: front page image
(EN) [Problem] In a cartilage sensing device that involves photoirradiation, to prevent a photoirradiation surface from being stained when puncturing using a puncture device and to prevent scratches from being created on the photoirradiation surface. [Solution] A puncture device (40) comprises an outer tube (41) with a lumen, and an inner tube (42) that is inserted into the lumen of the outer tube (41) so as to be insertable thereinto and removable therefrom. An optical fiber (35) is inserted inside the inner tube (42). The optical fiber (35) includes a first end face into which light emitted from a light source unit (21) enters and a second end face disposed on an end portion of the inner tube (42). A branching unit (22) is provided between the light source unit (21) and the optical fiber (35). A light receiving unit (23) receives light branched by the branching unit (22).
(FR) [Problème] Dans un dispositif de détection de cartilage qui met en œuvre une photo-irradiation, éviter qu’une surface de photo-irradiation soit contaminée lors d’une ponction au moyen d’un dispositif de ponction et éviter que des rayures soient générées sur la surface de photo-irradiation. [Solution] La présente invention concerne un dispositif de ponction (40) qui comprend un tube externe (41) comportant une lumière, et un tube interne (42) qui est inséré dans la lumière du tube externe (41) de manière à pouvoir être inséré dans celle-ci et retiré de celle-ci. Une fibre optique (35) est insérée à l’intérieur du tube interne (42). La fibre optique (35) comprend une première face d’extrémité dans laquelle une lumière émise provenant d’une unité de source de lumière (21) pénètre et une deuxième face d’extrémité disposée sur une partie d’extrémité du tube interne (42). Une unité de branchement (22) est disposée entre l’unité de source de lumière (21) et la fibre optique (35). Une unité de réception de lumière (23) reçoit la lumière déviée par l’unité de branchement (22).
(JA) 【課題】光照射を伴う軟骨センシング装置において、穿刺具の穿刺の際に光照射面に汚れが付くことを防止し、かつ光照射面に傷が生じることを防止する。 【解決手段】穿刺具(40)は、内腔を有する外管(41)と、外管(41)の内腔に挿抜可能に挿入される内管(42)とを含む。光ファイバ(35)は、内管(42)の内部に挿入される。光ファイバ(35)は、光源部(21)から出射した光が入射される第1の端面と、内管(42)の先端部分に配置される第2の端面とを含む。分岐部(22)は、光源部(21)と光ファイバ(35)との間に設けられる。受光部(23)は、分岐部(22)によって分岐された光を受光する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)