WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/051440 International Application No.: PCT/JP2014/005067
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 03.10.2014
B60R 16/02 (2006.01) ,B62D 1/04 (2006.01)
Applicants: KYOCERA CORPORATION[JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501, JP
Inventors: MURAKAMI, Kazuhiro; JP
Agent: SUGIMURA, Kenji; JP
Priority Data:
(JA) 車両及びステアリングユニット
Abstract: front page image
(EN) Provided are a vehicle and a steering unit whereby improved safety can be achieved. A vehicle 1 is provided with a steering wheel 10 and a touch pad 12 disposed on the steering wheel 10, wherein the vehicle 1, upon detection of a predetermined pressure on the touch pad 12 of the steering wheel 10, enables control of a to-be-controlled device 30 by a gesture on the touch pad 12 of the steering wheel 10, and causes the touch pad 12 to present a tactile sensation in accordance with the gesture on the touch pad 12 of the steering wheel 10.
(FR) L'invention concerne un véhicule et une unité de direction au moyen de laquelle une sécurité améliorée peut être obtenue. Un véhicule 1 est muni d'un volant 10 de direction et d'un pavé tactile 12 disposé sur le volant 10 de direction, le véhicule 1, suite à la détection d'une pression prédéterminée sur le pavé tactile 12 du volant 10 de direction, permettant la commande d'un dispositif 30 à commander par un geste sur le pavé tactile 12 du volant 10 de direction, et faisant en sorte que le pavé tactile 12 présente une sensation tactile en fonction du geste sur le pavé tactile 12 du volant 10 de direction.
(JA)  安全性を向上可能な車両及びステアリングユニットを提供する。 ステアリングホイール10と、ステアリングホイール10に配置されたタッチパッド12と、を備える車両1であって、車両1は、ステアリングホイール10のタッチパッド12に対する所定の圧力を検出すると、ステアリングホイール10のタッチパッド12へのジェスチャによる被制御装置30の制御を可能にし、ステアリングホイール10のタッチパッド12へのジェスチャに応じてタッチパッド12から触感を呈示する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)