WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016051216) COMBINED WATER FITNESS AND THERAPY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/051216    International Application No.:    PCT/HU2015/000063
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 28.08.2015
IPC:
A63B 26/00 (2006.01)
Applicants: MURINAI, Mónika [HU/HU]; (HU)
Inventors: MURINAI, Mónika; (HU)
Agent: BERÉNYI, Krisztina; Hegyalja út 26. 2. em.6. H-1016 Budapest (HU)
Priority Data:
U 1400215 24.09.2014 HU
Title (EN) COMBINED WATER FITNESS AND THERAPY DEVICE
(FR) APPAREIL COMBINÉ DE REMISE EN FORME ET DE THÉRAPIE AQUATIQUES
(RU) КОМБИНИРОВАННЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ВОДНОГО ФИТНЕСА И ТЕРАПИИ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to the field of sports medicine. A water fitness and therapy device consists of: a frame; a saddle and a handlebar, which are mounted on the frame; pedal cranks with pedals, oppositely mounted on a main axle that is secured on the frame via a bearing; and blades mounted on the main axle. The frame also has a central post, a front leg, a front support, a rear leg, a rear support and a saddle holder, and the device itself is designed such that it can be secured, for example, to the floor of a pool. The device also comprises a handlebar post and a handlebar rail. The handlebar is connected to the handlebar rail, the blades are surrounded by a fixed cylinder with at least one aperture, and an opening for the main axle is provided in the fixed cylinder. The fixed cylinder is fastened to the frame and is encompassed by a regulating cylinder. The regulating cylinder likewise has at least one aperture and likewise has an opening for the main axle. Concentrically connected to the regulating cylinder is a Bowden cable disc, on the working surface of which there is a Bowden cable anchor which holds a Bowden cable in one place. One end of the Bowden cable is connected to the frame via a spring, and the other end of the cable is connected via at least one guide pulley to a load adjustment lever. The invention provides a seamless system for adjusting a load during training or therapy and also provides for safe use of the device by excluding the possibility of the user's feet getting caught in the blades.
(FR)L'invention concerne le domaine de la médecine du sport. L'appareil de remise en forme et de thérapie aquatiques comprend un cadre, une selle et une poignée montés sur le cadre, des leviers de pédales avec des pédales montées en face sur le cadre au moyen d'un roulement, et des pales montées sur un arbre principal. Le cadre possède un montant central, un pied avant, un support avant, un pied arrière, un support arrière, une tige de selle, et l'appareil est en outre réalisé de manière à pouvoir être fixé, par exemple, sur un fond de piscine. L'appareil comprend également une tige de gouvernail et un rail de gouvernail. La poignée est reliée au rail du gouvernail, les pales sont entourées par un cylindre fixe possédant une partie découpée au minimum, et le cylindre fixe a un orifice pour l'arbre principal. Le cylindre fixe est monté sur le cadre et entouré d'un cylindre régulateur. Le cylindre régulateur possède également au moins une partie découpée et comporte un orifice pour accueillir un arbre principal. Le cylindre régulateur est connecté concentrique à un câble Bowden à la surface active duquel se situe l'ancre du câble Bowden qui tient en place ledit câble Bowden. Une des extrémités du câble Bowden est reliée via un ressort au cadre, et son autre extrémité est reliée via au minimum un rouleau au levier de réglage de charge. L'invention permet de mettre en place un système de réglage de charge sans palier lors d'un entraînement ou d'une thérapie et d'assurer la sécurité d'utilisation du dispositif grâce à l'élimination du risque de prise des pieds dans les pales.
(RU)Изобретение относится к области спортивной медицины. Аппарат для водного фитнеса и терапии состоит из рамы, смонтированных на раме седла и рукоятки, рычагов педалей с педалями установленных противоположно на фиксированном в раме через подшипник, и установленных на главном валу лопастей. При этом рама имеет центральную стойку, переднюю ножку, переднюю опору, заднюю ножку, заднюю опору, держатель седла, а сам аппарат выполнен с возможностью фиксирования, например, на дне бассейна. Аппарат также содержит штангу руля и рельс руля. Рукоятка связана с рельсом руля, лопасти окружены с фиксированным цилиндром с минимально одним вырезом, в фиксированном цилиндре имеется отверстие для главного вала. Фиксированный цилиндр прикреплен к раме и охвачен регулирующим цилиндром. Регулирующий цилиндр также имеет минимально один вырез, а также имеет отверстие для главного вала. С регулирующим цилиндром концентрично присоединен диск боуден-троса, на рабочей поверхности которого находится якорь боуден-троса, держащий боуден-трос на одном месте. Один конец боуден-троса через пружину присоединен к раме, а другой его конец через минимально один направляющий ролик связан с рычагом установки нагрузки. Изобретение обеспечивает бесступенчатую систему установки нагрузки во время тренировки или терапии, а также безопасность использования устройства за счет исключения попадания ног в лопасти.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)