WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016050652) TWO-PART ASSEMBLY OF A LIGHTING DEVICE BY MIRROR WELDING VIA EXPANDER RIBS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/050652 International Application No.: PCT/EP2015/072168
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 25.09.2015
IPC:
B29C 65/20 (2006.01) ,B29C 65/78 (2006.01) ,F21S 8/10 (2006.01) ,B29L 31/30 (2006.01)
Applicants: VALEO VISION[FR/FR]; 34, rue Saint André F-93012 Bobigny Cedex, FR
Inventors: ALTERMATT, Guillaume; FR
COLOMBEL, Jean-Marc; FR
PAUGAM, Stéphane; FR
PRECHAIS, Jocelyn; FR
TISSIER, Jean-Denis; FR
Agent: NEUVIALE, Bertrand; FR
Priority Data:
145927230.09.2014FR
Title (EN) TWO-PART ASSEMBLY OF A LIGHTING DEVICE BY MIRROR WELDING VIA EXPANDER RIBS
(FR) ASSEMBLAGE DE DEUX PIÈCES D'UN DISPOSITIF LUMINEUX PAR SOUDURE MIROIR VIA DES NERVURES ÉLARGISSEURS
Abstract: front page image
(EN) Method for interconnecting a first and second part (10,11) of a lighting device for a vehicle by mirror welding, comprising a step of supplying said parts (10, 11) wherein each part (10, 11) comprises, in the interface area thereof for contact with the other part, a weld bead (100, 110) intended to come into contact against the weld bead of the other part during the mirror welding, characterized in that the weld bead (110) of at least one (11) of said parts (10, 11) is provided with a plurality of expander ribs (N) spread out along said weld bead (110), in such a way as to locally expand the width of the weld bead (110). Application to the production of signal lights of motor vehicles.
(FR) Procédé d'assemblage entre elles par soudure miroir d'une première et deuxième pièce (10,11) d'un dispositif lumineux pour véhicule, comprenant une étape de fourniture desdites pièces (10, 11) où chaque pièce (10, 11) comprend, dans sa zone d'interface de contact avec l'autre pièce, un cordon de soudure (100, 110) destiné à venir en contact contre le cordon de soudure de l'autre pièce durant la soudure miroir, caractérisé en ce que le cordon de soudure (110) d'au moins l'une (11) desdites pièces (10, 11) est muni d'une pluralité de nervures élargisseurs (N) échelonnées le long dudit cordon de soudure (110), de manière à élargir localement la largeur du cordon de soudure (110). Application à la réalisation de feux de signalisation de véhicules automobiles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)