WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016050616) CRACK-SEALING FILLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/050616 International Application No.: PCT/EP2015/072042
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 24.09.2015
IPC:
C09D 1/06 (2006.01) ,C09D 5/34 (2006.01) ,C04B 26/02 (2006.01) ,C04B 28/02 (2006.01) ,C04B 28/14 (2006.01)
Applicants: SIKA TECHNOLOGY AG[CH/CH]; Zugerstrasse 50 CH-6340 Baar, CH
Inventors: HILGENBRINK, Bernhard; DE
FISCHEDICK, Jens; DE
HENNEMANN, Pascal; DE
BÖRSTING, Wolfgang; DE
SCHRÖDER, Philipp; DE
Priority Data:
14186878.629.09.2014EP
Title (EN) CRACK-SEALING FILLER
(FR) MASSE DE BOUCHAGE RECOUVRANT LES FISSURES
(DE) RISSÜBERBRÜCKENDE SPACHTELMASSE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for repairing cracks in a structure, comprising a two-component filler, which comprises A) a solid binding agent component comprising at least one inorganic binding agent and B) an aqueous binding agent component comprising a synthetic resin dispersion, wherein the method comprises the mixing of the solid binding agent component and the aqueous binding agent component in order to obtain a filler, and the filling of one or more cracks in the structure with the filler and/or the levelling out of a surface of the structure comprising the crack or cracks with the filler. The two-component filler is extremely well-suited as a crack filler. The filler enables cracks to be quickly filled and levelled out in a small number of working steps and produces a smooth, viscoelastic and crack-sealing filling layer.
(FR) L'invention concerne un procédé de réparation de fissures dans une construction à l'aide d'une masse de bouchage à deux composants, qui comprend A) un composant liant solide, comprenant au moins un liant inorganique, et B) un composant liant aqueux, comprenant une dispersion de résine synthétique, le procédé comprenant le mélange du composant liant solide et du composant liant aqueux pour obtenir une masse de bouchage et le remplissage d'une ou de plusieurs fissures dans la construction par la masse de bouchage et/ou le lissage d'une surface comprenant la ou les fissures de la construction par la masse de bouchage. La masse de bouchage à deux composants convient remarquablement comme masse de bouchage de fissures. Elle permet un remplissage et un lissage rapides de fissures en peu de cycles de travail et permet d'obtenir une couche de bouchage lisse, viscoélastique et recouvrant les fissures.
(DE) Beschrieben wird ein Verfahren zur Sanierung von Rissen in einem Bauwerk mit einer zweikomponentigen Spachtelmasse, die A) eine feste Bindemittelkomponente umfassend mindestens ein anorganisches Bindemittel und B) eine wässrige Bindemittelkomponente umfassend eine Kunstharzdispersion umfasst, wobei das Verfahren das Mischen der festen Bindemittelkomponente und der wässrigen Bindemittelkomponente, um eine Spachtelmasse zu erhalten, und das Füllen eines oder mehrerer Risse im Bauwerk mit der Spachtelmasse und/oder das Abspachteln einer den oder die Risse umfassenden Fläche des Bauwerks mit der Spachtelmasse umfasst. Die zweikomponentige Spachtelmasse eignet sich hervorragend als Rissspachtelmasse. Sie ermöglicht eine schnelle Füllung und Abspachtelung von Rissen in wenigen Arbeitsgang und ergibt eine glatte, viskoelastische und rissüberbrückende Spachtelschicht.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)