WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016050387) ELECTRICAL MACHINE WITH COOLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/050387    International Application No.:    PCT/EP2015/067810
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 03.08.2015
IPC:
H02K 1/20 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01), H02K 9/197 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: KNAPPENBERGER, Uwe; (DE).
KERN, Denis; (DE).
KUEHBACHER, Daniel; (DE).
ELSER, Armin; (DE).
SCHWIDERSKI, Michael; (DE).
PETER, Ralph; (DE)
Priority Data:
102014219724.4 29.09.2014 DE
Title (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE MIT KÜHLUNG
(EN) ELECTRICAL MACHINE WITH COOLING
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE À REFROIDISSEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine rotatorische elektrische Maschine (1) umfassend: ein Gehäuse (2) mit einem Innenraum (23); eine in dem Innenraum (23) des Gehäuses (2) angeordnete Statoranordnung (3), die einen Statorkörper (31) aufweist, der zumindest teilweise an einer Innenwand des Gehäuses (2) anliegt; einen oder mehrere Kühlmittelkanäle (8), die zwischen der Statoranordnung (3) und dem Gehäuse (2) und/oder in dem Statorkörper (31) angeordnet sind und eine erste und zweite Stirnseite (35, 36) des Statorkörpers (31) miteinander verbinden; einen Verteilerbereich (9) zur Aufnahme von Kühlmittel und zur Verteilung des Kühlmittels in den einen oder die mehreren Kühlmittelkanäle (8).
(EN)The invention relates to a rotary electrical machine (1) comprising: a housing (2) with an interior space (23); a stator arrangement (3) which is arranged in the interior space (23) in the housing (2) and has a stator body (31) which bears at least partially against an inner wall of the housing (2); one or more coolant channels (8) which are arranged between the stator arrangement (3) and the housing (2) and/or in the stator body (31) and connect a first and second end (35, 36) of the stator body (31) to one another; a distributor region (9) for receiving coolant and for distributing the coolant into one or more of the coolant channels (8).
(FR)L'invention concerne une machine électrique rotative (1) comprenant : un carter (2) pourvu d'un espace interne (23) ; un ensemble stator (3) disposé dans l'espace interne (23) du carter (2) et présentant un corps statorique (31) qui est en contact au moins en partie avec la paroi interne du carter (2) ; au moins un canal de refroidissement (8) qui est disposé entre l'ensemble stator (3) et le carter (2) et/ou qui est disposé dans le corps statorique (31), et relie une première et une deuxième face frontale (35, 36) du corps statorique (31) ; une zone de répartition (9) destinée à recevoir un réfrigérant et à répartir le réfrigérant dans le ou les canaux à réfrigérant (8).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)