WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016050344) PROXIMITY SENSOR ARRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2016/050344    International Application No.:    PCT/EP2015/001903
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 24.09.2015
IPC:
H03K 17/955 (2006.01), B25J 13/08 (2006.01)
Applicants: ABB GOMTEC GMBH [DE/DE]; Am Technologiepark 12 82229 Seefeld (DE)
Inventors: GOMBERT, Bernd; (DE).
HÖSL, Werner; (DE).
WOLFF, Alexander; (DE).
ANDRYSEK, Richard; (DE).
KRAUSEN, Leopold; (DE)
Agent: HEUER, Wilhelm; Jägerberg 6 82335 Berg (DE)
Priority Data:
10 2014 014 050.4 29.09.2014 DE
Title (DE) NÄHERUNGSSENSORANORDNUNG
(EN) PROXIMITY SENSOR ARRAY
(FR) ENSEMBLE CAPTEUR DE PROXIMITÉ
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Näherungssensoranordnung (1) mit einer Unterlage (2), einer auf einer Oberfläche (3) der Unterlage (2) montierten, Kontaktflächen (35, 37) tragenden Platine (4) und wenigstens einem Träger (5), der zu den Kontaktflächen (35, 37) der Platine (4) komplementäre Kontaktflächen (36, 38) und wenigstens einen Näherungssensor (7) mit einer Messelektrode (8) und einer sich zwischen Messelektrode (8) und Oberfläche (3) erstreckenden Schildelektrode (9) trägt, wobei zum Inkontaktbringen der Kontaktflächen (35, 36, 37, 38) der Platine (4) und des Trägers (5) die Unterlage (2) und der Träger (5) in einer zu der Oberfläche (3) parallelen Steckrichtung (R, L) steckverbunden sind.
(EN)The invention relates to a proximity sensor array (1) comprising a substrate (2), a circuit board (4) that is mounted on a surface (3) of the substrate (2) and supports contact pads (35, 37), and at least one support (5) which supports contact pads (36, 38) that are complementary to the contact pads (35, 37) on the circuit board (4) as well as at least one proximity sensor (7) encompassing a measuring electrode (8) and a shield electrode (9) that extends between the measuring electrode (8) and the surface (3); the substrate (2) and the support (5) are plugged together in a plugging direction (R, L) running parallel to the surface (3) in order to bring the contact pads (35, 36, 37, 38) on the circuit board (4) and on the support (5) into contact with one another.
(FR)L'invention concerne un ensemble capteur de proximité (1) comprenant une base (2), une platine (4) portant des surfaces de contact (35, 37) et montée sur une surface (3) de la base (2) et au moins un support (5), qui porte des surfaces de contact (36, 38) complémentaires des surfaces de contact (35, 37) de la platine (4) et au moins un capteur de proximité (7) présentant une électrode de mesure (8) et une électrode bouclier (9) s'étendant entre l'électrode de mesure (8) et la surface (3), la base (2) et le support (5) étant reliés par enfichage dans une direction d'enfichage (R, L) parallèle à la surface (3), pour la mise en contact des surfaces de contact (35, 36, 37, 38) de la platine (4) et du support (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)