WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2016049805) BOX AND BUCKLE ASSEMBLIES THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2016/049805 International Application No.: PCT/CN2014/087777
Publication Date: 07.04.2016 International Filing Date: 29.09.2014
IPC:
B65D 55/02 (2006.01) ,B25H 3/02 (2006.01)
Applicants: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.[CN/CN]; 6F, HKUST SZ IER BLdg. No.9 Yuexing 1st Rd. Hi-Tech Park(South), Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057, CN
Inventors: HU, Dengfeng; CN
LIU, Aiqing; CN
Agent: SHENZHEN DINGYAN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD; 10F, Rongqun Building No. 83 Longguan East Rd., Longhua New Dist. Shenzhen, Guangdong 518109, CN
Priority Data:
Title (EN) BOX AND BUCKLE ASSEMBLIES THEREOF
(FR) BOÎTE ET ENSEMBLES BOUCLES CORRESPONDANTS
(ZH) 箱子及其卡扣组件
Abstract: front page image
(EN) A box (1) and buckle assemblies (25) thereof comprise a box body (10), a box cover (20), at least one buckle (30) and at least one connection piece (40) used for locking the box cover (20) and the box body (10). The connection piece (40) comprises a first end (42) and a second end (44) opposite to the first end (42). The first end (42) of the connection piece (40) is rotationally connected with one of the box body (10) and the box cover (20), and at least one clamping block (142) is arranged on the other one of the box body (10) and the box cover (20). The number of the buckles (30), the number of the connection pieces (40) and the number of the clamping blocks (142) are the same. The second end (44) of the connection piece (40) is rotationally connected with the buckle (30), and the buckle (30) comprises a clamping portion (38) capable of being clamped on the clamping block (142). The clamping portions (38) of the buckles (30) of the box (1) can be buckled with the clamping blocks (142), so that the box (1) can be buckled tightly. The buckles (30) are rotationally connected with the movable connection pieces (40), and the mobility of the buckles (30) during unlocking is enhanced, so that the box (10) is opened conveniently.
(FR) L'invention concerne une boîte (1) et des ensembles boucles (25) correspondants, qui comprennent un corps de boîte (10), un couvercle de boîte (20), au moins une boucle (30) et au moins une pièce de liaison (40) utilisées pour verrouiller le couvercle de boîte (20) et le corps de boîte (10). La pièce de liaison (40) comprend une première extrémité (42) et une seconde extrémité (44) opposée à la première extrémité (42). La première extrémité (42) de la pièce de liaison (40) est reliée rotative au corps de boîte (10) ou au couvercle de boîte (20), et au moins un bloc de serrage (142) est agencé sur l'autre élément, soit le corps de boîte (10), soit le couvercle de boîte (20). Le nombre des boucles (30), le nombre des pièces de liaison (40) et le nombre des blocs de serrage (142) sont identiques. La seconde extrémité (44) de la pièce de liaison (40) est reliée de façon rotative à la boucle (30), et la boucle (30) comprend une partie de serrage (38) apte à être serrée sur le bloc de serrage (142). Les parties de serrage (38) des boucles (30) de la boîte (1) peuvent être bouclées à l'aide des blocs de serrage (142), de telle sorte que la boîte (1) peut être bouclée étroitement. Les boucles (30) sont reliées de façon rotative aux pièces de liaison mobiles (40), et la mobilité des boucles (30) pendant le déverrouillage est améliorée, de telle sorte que la boîte (10) est ouverte de façon pratique.
(ZH) 一种箱子(1)及其卡扣组件(25),包括一个箱体(10)、一个箱盖(20)和用于扣合箱盖(20)和箱体(10)的至少一个卡扣件(30)及至少一个连接件(40),连接件(40)包括相对的第一端(42)及第二端(44),连接件(40)的第一端(42)转动连接于箱体(10)及箱盖(20)两者中的其中一个,箱体(10)及箱盖(20)两者中的另外一个设有至少一个卡块(142),卡扣件(30)、连接件(40)及卡块(142)的数量相同,连接件(40)的第二端(44)转动连接于卡扣件(30),卡扣件(30)包括一个能够卡合于卡块(142)的卡合部(38)。箱子(1)的卡扣件(30)的卡合部(38)可与卡块(142)卡合以将箱子(1)扣紧,且卡扣件(30)转动连接于可动的连接件(40),增强了卡扣件(30)解锁时的活动性,从而方便打开箱子(1)。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)