(EN) The present invention addresses the problem of suppressing changes in the shape of cathode filaments during film formation. One embodiment of the present invention is a plasma CVD device that is provided with: a chamber 102; anodes 104a, 104b disposed in the chamber; cathode filaments 103a, 103b disposed in the chamber; first power supplies 107a, 107b electrically connected to the anodes; second power supplies 105a, 105b electrically connected to the cathode filaments; a gas supply mechanism for supplying raw material gas into the chamber; and an exhaust mechanism for exhausting the chamber. The plasma CVD device is characterized in that the cathodes include filament electrodes having tantalum wiring and tungsten wiring.
(FR) La présente invention concerne le problème de la suppression des variations dans la forme de filaments cathodiques pendant la formation du film. L’un des modes de réalisation selon la présente invention est un dispositif de dépôt chimique en phase vapeur par plasma qui est pourvu : d'une chambre 102 ; d’anodes 104a, 104b disposées dans la chambre ; de filaments cathodiques 103a, 103b disposés dans la chambre ; de premières alimentations 107a, 107b électriquement connectées aux anodes ; de deuxièmes alimentations 105a, 105b connectées électriquement aux filaments cathodiques ; un mécanisme d'alimentation en gaz pour alimenter en matière première gazeuse la chambre ; et un mécanisme d'échappement pour évacuer la chambre. Le dispositif de dépôt chimique en phase vapeur par plasma est caractérisé en ce que les cathodes comprennent des électrodes à filament comportant un câblage de tantale et un câblage de tungstène de câblage.
(JA) 成膜中にカソードフィラメントの形状変化を抑制することを課題とする。本発明の一態様は、チャンバー102と、前記チャンバー内に配置されたアノード104a,104bと、前記チャンバー内に配置されたカソードフィラメント103a,103bと、前記アノードに電気的に接続された第1の電源107a,107bと、前記カソードフィラメントに電気的に接続された第2の電源105a,105bと、前記チャンバー内に原料ガスを供給するガス供給機構と、前記チャンバー内を排気する排気機構と、を具備し、前記カソードはタンタル線とタングステン線を有するフィラメント電極を有することを特徴とするプラズマCVD装置である。